Я рад, что умер так.»
Вадим молчал, Юкине тоже молчал, думая о чем-то своём. Ято косился на них, но ничего подозрительного не чувствовал, и поэтому тоже молчал.
И он привел ребят в кафе, где за столиком с непередаваемым выражением на лице сидела Хиёри. Ято брякнулся напротив и, состроил умильную мордашку.
— Хиёри пообещала нас накормить!
— Если ты собираешься есть, то взамен выполни моё желание.
Смирение на девичьем личике можно было сравнить со смирением дзен-буддиста, встречающего стихийное бедствие. Вадим улыбнулся Хиёри.
— Ты не против, если я сяду у окна?
— А? Ну… — Хиёри пару раз удивленно моргнула, но место уступила.
Тут к ним подошла официантка и опустила перед девочкой бокал с водой.
— Добро пожаловать! Когда определитесь с выбором, нажмите на кнопку…
— Сестренка, — влез Ято, обаятельно улыбаясь. — Нас четверо.
Официантка растерянно заморгала, обнаружив рядом с клиенткой троих парней, и с извинениями поспешила к стойке.
— Странно, — заметила Хиёри. — Разве люди могут вас видеть?
— Мы находимся в пограничной зоне, между миром живых и мертвых, но это не значит, что нас нельзя увидеть, — наставительно произнес Ято и закатил лекцию о жизни в мертвой зоне.
Вадим уже знал законы от прислужниц Тензина и слушал только краем уха, рассеянно наблюдая за улицей. Его более чем устраивала такая незаметность. Он мог при желании общаться с людьми и имел весьма убедительное подобие жизни. У него больше никогда не будет болеть голова, и ему больше не надо глотать сомнительные лекарства. Он теперь навсегда юн. А еще ему наконец-то можно курить!
Но сначала — поесть!
Вадим с аппетитом уплетал кусок пиццы, когда раздался негромкий голос Хиёри:
— По крайней мере, едите вы так же, как мы.
— Не совсем, — с трудом проглотив кусок, ответил Ято. — Сколько бы мы не ели, мы никогда не наедимся, и еще в одном мы разительно отличаемся… Боги не какают!
Хиёри поперхнулась.
— Да кто после такого поверит, что ты бог?!
Вадим радостно заржал и приступил к десерту.
Из-за стола он действительно встал с легким чувством голода, хотя съел столько, что живой наверняка надорвал бы желудок. Юкине вышел на улицу первым, а Ято направился следом за Хиёри к кассе, где вступил в битву с кассиршей за бесплатные леденцы. Вадим аккуратно перехватил девочку за локоть и обворожительно улыбнулся.
— Хиёри, милая, мы очень благодарны тебе за обед. Я могу попросить тебя еще об одной услуге?
Школьница предсказуемо покраснела и отвела взгляд. Вадим умилился. Какие же эти японочки милые в пятнадцать лет. Ей бы еще реснички накрасить, вообще была бы статуэткой.
