Джейк порадовался такому ходу своих мыслей – быть может, в конце концов, он все еще человек.
Райт что-то пробормотал и сменил позу, напомнив тем самым Джейку, что он не одинок.
– Трансформация еще не завершена, – сокрушенно сообщила Замара с легкой тенью беспокойства. – Но чем быстрее мы начнем действовать, тем лучше.
– Очень по-человечески сказано, – подумал Джейк о чужой сущности, и почувствовал, что та обиделась.
– Маркус Райт – убийца и каннибал, – продолжила Замара. – Он прошел ментальную ресоциализацию, так что может нормально функционировать в обществе других людей. Ресоциализация – очень простой процесс, но еще проще повернуть его вспять.
Джейк покрылся мурашками.
– Что ты имеешь в виду?
И внезапно он понял.
– О нет, – прошептал Джейк, чувствуя, как покрывается холодным потом.
– Мысленно коснись его разума.
– Нет. Я не стану.
– Ты предпочтешь умереть, но не сделать этого? Ведь другого выбора у тебя нет.
– Я не собираюсь участвовать в этом.
– Я сделаю это – с твоей помощью или без нее.
– О боже, о боже, ты не станешь, не так ли…
– Это может повредить твой мозг, – спокойно продолжила протосс. – Мне бы не хотелось доводить до такого.
Джейк понял, что проклятая чужачка говорит правду. Она жалела его, и в то же время нуждалась в нем. В ее мыслях сквозила даже странная привязанность к человеку. Они оказались связаны не по собственной воле: причиной тому стала крайняя необходимость, но даже несмотря на то, что задуманное Замарой вызывало у Джейка чувство глубокого отвращения, он знал, что она сожалеет об этом.
– Другого варианта нет, – беспощадно продолжила Замара. – Я должна работать с тобой, а ты представляешь собой крайне несовершенный инструмент. Нынешнее состояние твоего мозга не позволяет попробовать другие способы захватить контроль над кораблем. Маркус выполнит эту работу за нас.
Джейк обхватил колени руками и поджал их к груди. Он знал: Замара действительно верила, что обладает знанием, жизненно необходимым ее расе, и не только. Он был более чем уверен, что Замара умерла ради того, чтобы сохранить это знание, и что ради того же она готова убивать.
Но она хотела заставить его сделать что-то, противоречащее всему, во что он верил. Джейк зарылся лицом в ладони. Его удивило (хотя и не шокировало) то, что щеки оказались влажными от слез. Он не помнил, как плакал.
– Я не могу сделать это. Я не буду. Мне все равно, что там настолько важно. Этот корабль полон невинных людей. Я не выпущу Маркуса на свободу, рискнув жизнями своих друзей. Дождись, пока мы доберемся. Может быть… может быть, что-то произойдет, и у нас появится другая возможность бежать.
