– Я приключений себе на голову не ищу и неприятности мне ни к чему.
Пират скорчил физиономию.
– Какой ужас – помереть со скуки.
– Мне нужно сбежать, – перешла к делу Карина. – Поможете? – Она, конечно, с куда бо́льшей охотой обратилась бы к кому-то другому, но ситуация сложилась безнадежная, и выбирать не приходилось.
Пират на секунду задумался.
– Тот тип с пугачом называл тебя ведьмой. Ведьма в море – плохая примета.
Карина чуть не взвыла от отчаяния. Неужто на Сен-Мартене все такие тупые? Неужели женщина не может быть кем-то еще, кроме как ведьмой?
– Мы сейчас не в море.
– Верно подмечено. Но я все равно пират.
– А я уж точно не ведьма, – прошипела Карина сквозь зубы.
– У кого-то из нас в голове путаница, – проворчал пират.
– По всем показателям, это у вас, – съязвила девушка.
Внезапно покой притихшего было переулка снова нарушил стук сапог. На этот раз сюда свернули Скарфилд и его люди. Беглецов обнаружили!
Карина охнула. Теперь они, похоже, попались.
– Джек Воробей! – крикнул один из солдат.
– Прошу прощения! – обратился к преследователям тот, кого назвали Джеком Воробьем. – По всей видимости, я перепутал банк.
С этими словами он схватил Карину за руку, и они сорвались с места за секунду до того, как солдаты открыли огонь. Под свист пуль парочка беглецов нырнула в сторону, врезалась в дверь и оказалась у ступенек узкой, ведущей к крыше здания лестницы.
Не теряя ни секунды и не сговариваясь, они устремились вверх – выше, выше, выше! – пока не оказались на крыше, откуда открывался вид на разбегающиеся во все стороны улочки внизу.
– Мы в западне! – воскликнула в отчаянии Карина. – Что будем делать?
– Кричать, – ответил Джек.
Что он имеет в виду, Карина поняла через долю секунды, когда было уже поздно. Она успела лишь хватануть ртом воздух, потому что Джек Воробей просто столкнул ее – с крыши, вниз.
И как не закричать, когда летишь навстречу верной смерти!
БУУУУУУМ!
Карина уже не падала, а лежала под громадным облаком сенной пыли. Лежала, угодив на повозку с сеном, неспешно тянувшуюся по улице. Задыхаясь от пыли и гнева, она подняла голову и отыскала взглядом фигуру пирата на крыше – та постепенно уменьшалась.
– Грязный пират! – выкрикнула Карина.
Впрочем, топать ногами и грозить кулаком было некогда. Стражники услышали ее крик и уже приближались. Вариантов оставалось немного: либо найти другой маршрут бегства, либо снова оказаться за решеткой. Только уже под более надежным замком.
Взгляд влево… взгляд вправо… «Отвлекающий маневр. Мне нужно чем-то их отвлечь!»
