Арест ТВЕРДОХЛЕБОВА и привлечение его к уголовной ответственности вызовут за рубежом шумную антисоветскую кампанию. Однако издержки, вызванные пресечением его враждебной деятельности, будут, несомненно, меньшими, нежели продолжение им преступной деятельности.
Сообщается в порядке информации.
12.IV.1975 г[ода] АНДРОПОВ № 878-А РУДЕНКО
ЦХСД, ф. 89, оп. 37, д. 11, л. 3 (копия).
№ 35. Донесение посла СССР в ГДР П. Абрасимова в ЦК КПСС от 15 октября 1975 года
«О радиоперехвате интервью А. Сахарова по 1-й программе ФРГ»
ПОСОЛЬСТВО СССР В ГДР
СЕКРЕТНО
Экз. № 3 15 октября 1975 года № 661
Уважаемый Константин Федорович!
При этом направляем текст интервью А. Сахарова первой программе ФРГ, переданного 13 октября с. г. (перевод на русский язык сделан по материалам радиоперехвата, полученным нами в ЦК СЕПГ).
Немецкие друзья отмечают, что в данном интервью Сахаров выступает в подчеркнуто антисоветском, провокационном тоне.
Приложение: упомянутое на 4 листах.
Посол СССР в ГДР П. АБРАСИМОВ
Секретно
Приложение:
Экз. № 3 15 октября 1975 года к № 661
Перевод с немецкого
Интервью А. Сахарова по первой программе телевидения ФРГ 13 октября 1975 года Франц Альт (комментатор телевидения): - Одному из отцов советской водородной бомбы и лауреату Сталинской премии присуждена Нобелевская премия мира за 1975 г[од]. Не является ли это противоречием? А. Сахаров, однако, участвовал не только в создании водородной бомбы, но и побуждал позднее Хрущева к запрету испытаний атомного оружия и требовал демократии в Советском Союзе. С 1968 года - со времени пражской весны - Сахаров сетует на нарушение человеческих прав в Советском Союзе, борется в защиту политических заключенных и угнетенных национальных меньшинств и не видит никакого различия между сталинским террором и гитлеровской диктатурой. Поэтому сообщение о присуждении в прошлый четверг А. Сахарову Нобелевской премии мира явилось хорошей новостью. В пятницу во второй половине дня мы позвонили Сахарову в его московскую квартиру. Нам повезло, разговор с ним состоялся. Сахаров высказал пожелание, чтобы интервью велось на русском языке. Наши вопросы поэтому задавал один из работников технической группы, уроженец России.
Николаус Дараган в разговоре с Андреем Сахаровым.
Дараган: - Господин Сахаров, прежде всего примите наши сердечные приветы и поздравления в связи с присуждением Вам Нобелевской премии мира. Мы хотели бы задать Вам несколько вопросов. Подвергались ли Вы лично в последнее время репрессиям?
