Хроники берсерка | страница 57
— Во-первых, мафия — не армия… чёрт, надо же предупредить дона, — я хлопнула себя по лбу.
— Зачем тебе его предупреждать?
— Затем, что это по-человечески. Предупредить, а не исчезнуть в неизвестном направлении. Затем, что я не хочу, чтобы он волновался. Чёрт, он точно будет волноваться, если узнает, во что я ввязалась.
— Волноваться? Узнает, во что ввязалась? — растерянно и с недоумением переспросил боец. — Постой, как это узнает? Ты что, собираешься рассказать ему о нас? О наступлении?!!!
— Не ори ты так, — я недовольно потерло ухо. — Я без подробностей.
— Ты хочешь сказать, что дон мафии будет волноваться о какой-то там девчонке?
— Почему о какой-то там? — обиделась я. — Обо мне.
— Постой, ты что, его дочь? — вытаращил глаза Марк.
— Нет.
— Любовница? — скорчился от отвращения мужчина.
— Снова нет. У тебя о нём предвзятое впечатление. Он мафиози, но это не делает его говном.
— А, по-моему, делает.
— Нет, он нормальный мужик, уж лучше того придурка с планерки. Я поехала. Ключи! — протянула я руку.
— Чего? Не понял?
— Ключи от машины. Не пешком же я пойду.
— А что так? Пробежишься немного. Или ты плохо бегаешь? — усмехнулся Марк.
— Понятия не имею, не было нужды проверять.
— Ну, так может быть стоит проверить? — продолжал подтрунивать солдат.
— Марк, ключи! Или я возьму их сама. Силой!
— Хм, это было бы любопытно, — протянул мне ключи парень.
— Это было бы больно. Тебе, — усмехнулась я и отправилась к выходу, прокручивая в голове разговор с доном.
Глава 15
Как и ожидалось, Нортон не был в восторге от моей идеи присоединиться к повстанческой армии.
— Вот зачем тебе это всё? Революция, борьба за справедливость и прочий романтический бред? А ночёвки в палатках? И туалет за кустом? Боже, Рейн! Здесь ты в тепле, уюте и при деле. Или я плохо обращался с тобой? — ворчал дон.
— Нет, Ян, ты хорошо заботился обо мне, и я многому обучилась здесь, но пора двигаться дальше. Ты же с самого начала понимал, что я не буду работать киллером мафии до старости.
— До своей — нет, ну хоть до моей. Уж недолго до неё осталось.
В ответ я лишь закатила глаза.
— Ты же знаешь, что за эти два года ты мне стала как дочь. Так что не обижайся на моё ворчание.
— Ян, я же не улетаю на другую планету, я даже из страны не уезжаю. Мы будем общаться и видеться.
— Как ты это делаешь со своим братом?!
— Чтооо? — это был удар ниже пояса.
Несмотря на моё обещание звонить и приезжать, я очень редко общалась с Лео, а виделась ещё реже. Моя профессия не предполагала тесных связей с родственниками, и было страшно подвергнуть его опасности. Мне периодически снились кошмары, в которых близкие люди моих жертв мстили мне, мучая и убивая Лео. Каждый раз после такого сна я просыпалась в холодном поту, отчаянно борясь с собой, чтобы не позвонить брату и не проверить всё ли у него в порядке. Каждый мой звонок Лео был с телефона, который невозможно отследить. А чтобы слетать в Афрэллу, мне приходилось делать по пять, шесть пересадок, чтобы убедиться в отсутствии хвоста. Всё это превращалось просто в манию преследования. Я постоянно балансировала между отчаянным желанием общаться с братом и страхом за его безопасность. Поэтому вопрос дона ударил в самую больную точку.