– Причастен ли он к аресту двух молодых маронов, обвиненных в краже?
Черри усмехнулся, сверкнув зубами.
– Странно, что вы спрашиваете об этом, сэр. Да, мне сказали – причем несколько человек, – что два молодых марона спустились с гор, чтобы пожаловаться на Кресвела, но губернатор их не принял. Тогда они стали грозить, что силой заберут назад свой товар – и когда на складах что-то пропало, сразу решили, что это их рук дело. Они – мароны – утверждали, что они даже не притрагивались к тем вещам, но Кресвел воспользовался такой возможностью и арестовал их за воровство.
Грей закрыл глаза, наслаждаясь прохладным ветерком, повеявшим с моря.
– Так вы сказали, что губернатор не принял молодых людей? Как вы полагаете, есть ли коррупционная связь между губернатором и капитаном Кресвелом?
– О да, – подтвердил Феттес. – Доказательств пока нет – но мы еще недолго занимаемся этим.
– Понятно. И мы пока еще не знаем, где капитан Кресвел?
Черри и Феттес в унисон покачали головой.
– В городе считают, что его задушил Аккомпонг, – сообщил Черри.
– Кто?
– О, виноват, сэр, – извинился Черри. – Говорят, это имя главаря маронов. Капитан Аккомпонг, так он себя называет. – Черри чуть скривил губы.
– Ладно. – Грей вздохнул. – Больше нет сообщений о новых грабежах маронов?
– Нет, кроме убийства губернатора, – сказал Феттес.
– Вообще-то, – медленно проговорил Грей, – я не думаю, что эта смерть – дело рук маронов. – Говоря по правде, он и сам слегка удивился, услышав свой голос – но все же понял, что действительно так считал.
Феттес заморгал, на его бесстрастном лице появилось выражение, как никогда близкое к удивлению, а Черри смотрел с откровенным скепсисом. Грей не рассказывал им про миссис Эбернати и пока не стал объяснять, почему сделал выводы о непричастности маронов к насилию. Странно, подумал он, всего несколько минут назад прозвучало имя капитана Аккомпонга, но после этого его мысли начали крутиться вокруг этой теневой фигуры. Внезапно он понял, кем может заняться.
В сражении личность и темперамент командира важны почти так же, как и число солдат под его началом. Так. Надо больше узнать о капитане Аккомпонге, но пока это подождет.
Он кивнул Тому, и тот почтительно приблизился к нему. Родриго шел за ним.
– Том, расскажи, что ты обнаружил.
Том кашлянул и скрестил на груди руки.
– Ну, мы… э-э… раздевали губернатора… – Феттес поморщился, а Том прочистил глотку и продолжил: – …И рассмотрели его труп. В общем, говоря кратко, сэр и сэр, – добавил он, поклонившись Черри, – оказывается, губернатора Уоррена ударили кинжалом в спину.
