«Ну ты дура и размечталась! Насмотрелась сопливых сериалов! Накоси выкуси.»
Забрав с лейтенантом Джима, они пошли к выходу из ангара.
***********
– Лейтенант, а кто согласовал мое освобождение?
– Насколько я знаю, генерал Блейк, сэр, – услышанное немного озадачило Джима. Во-первых, он, конечно, ценил, что Блейк лично наградил его и посочувствовал о смерти брата. Но после истории с трибуналом, Джим даже и представить не мог, что генерал зайдет так далеко своими полномочиями для освобождения опального капитана. А во-вторых, Джим уже отвык, что кто-то называет его «сэр», но сейчас перед ним был лейтенант, и Джим был старше по званию. Что ж, хоть какие-то плюсы.
– Лейтенант, а вы знаете, кем является этот человек? – проходя мимо шутника-надзирателя, спросил Джим.
– Садио? Да сэр, это охранник здесь, на станции. Званий у них нет, они числятся у нас как гражданские.
– Значит, лейтенант, если я, находясь в гражданской, а точнее, тюремной, форме, немного ему, как бы это сказать, врежу, то это будет признано бытовым конфликтом?
– Сээээр? – задумчиво протянул лейтенант. Но уже было поздно.
– Садио, да? – Джим, улыбаясь, подошел к надзирателю. Тот молча смотрел на Джима. – Вот ведь как бывает, Садио. Полчаса назад кто-то врезал мне дубиной, дал электрошоком и отвесил одну из своих тупых шуточек. Не помнишь, кто?
Казалось, что в этот момент из надзирателя можно было лепить скульптуру, когда ребенок опять принес двойку домой в дневнике.
– Так вот, Садио. Это тебе урок на будущее. Любой человек, даже самый плохой человек, каким я не оказался, не заслуживает того, что ты сделал со мной. Согласен?
– Угу, – только и промычал тот.
– И что бы ты сделал на моем месте, Садио? Если бы я залепил тебе дубиной, а потом вот так у тебя была возможность отомстить?
– Думаю, что врезал бы от всей души, – промычал надзиратель.
– Ну вот и не обижайся, – сказал Джим и в удар в лицо надзирателя вложил всю злость, накопившуюся за это время.
Молча наблюдавшая за этой картиной девушка невольно всхлипнула. И Джим понял, какую глупость только что совершил. Не при ней. Не должен так вести себя герой.
Внезапно завыла сирена, на комме лейтенанта вылетело предупреждение. Он связался с кем-то по внутренней связи в наушнике.
– Да, да…что? Как это произошло? Какой сектор?
Садио, сплевывая кровь и, похоже, несколько зубов, уже поднимался, чтобы наброситься на Джима, как слова лейтенанта ввели его и других присутствующих в ступор.
