— Я разобрал все, что мне было интересно, — сообщил он.
Я оторвалась от компьютерной игры, сняла наушники и посмотрела на него. Он изменился. Глаза запали. На лбу играла голубая венка. Мой брат готовился стать призраком.
— Устал? — спросила я.
— Просто я заканчиваюсь, — ответил Саня. — Надо доделать еще одну вещь.
— Какую? — поинтересовалась я.
— Ты знаешь, — сказал брат. — Сфотографировать Друга Зверей и Птиц вместе с его волком.
— Я просто думала, что следов достаточно, — объяснила я. — Ты все-таки хочешь, чтобы учительница биологии посмотрела на Райли? Сейчас каникулы, я ее увижу только через две недели.
— Дело уже не в ней, — Саня странно улыбнулся. — Я знаю, что Райли — волк. Просто у меня такое чувство, что это надо сделать.
— В кино у оборотней на фотографиях размытые лица, — вспомнила я. — Думаешь, он…
— Он не оборотень, — оборвал меня Саня. — Он волшебник, ангел, эльф или бог.
— Ты так об этом говоришь…
Брат мотнул головой.
— Мы летали в последнем сне, — сказал он, — и там все было другим.
— Расскажи, — попросила я.
— Рыба сладкая. — Саня неожиданно рассмеялся. — Воздух плотный и упругий. Мир как будто хрупкий, расчерченный линиями и гранями. Все светится. А он светится сильнее всего. Я люблю его.
…Это ведь просто сон…
…Это не просто сон…
Я молчала, вспоминая, как двигался и не двигался волк.
— Ты, наверное, думаешь, что я схожу с ума? — спросил брат.
— Нет, вовсе нет, — ответила я.
— Сходишь со мной? — предложил Саня.
— Куда? — удивилась я.
— К нему домой, — ответил брат. — Я поблагодарю за волка, и мы пригласим его вместе отметить Новый год.
— Саня…
— А что? На день рождения он почти пришел. Может, на этот раз удастся под елкой напоить его чаем?
Глаза брата были полны решимости.
— Завтра, — согласилась я.
* * *
Мы вышли за два часа до обеда. Было пасмурно, ветер гнал по небу темные тучи, наполненные снегом. У брата на шее висел фотоаппарат, а под ремнем фотоаппарата парил брелок-ворон.
— Ты ни разу не спросила о том, что я переводил, — заметил Саня, когда мы поворачивали на улицу Валттери Лайне.
— Меня пугает все, что ты делаешь в последние две недели, — призналась я. — Меня пугает Друг Зверей и Птиц. Меня пугает статуэтка волка. Меня напугала фотография Райли. Весь мир стал двигаться, когда я смотрела на нее.
— Мир всегда двигается. Просто мы не всегда видим. — Саня взял меня за руку. — Знаешь, в последних записях своего блога Райли сказала одну очень красивую вещь. Я ее тоже чувствую.
