— Нет, — в голосе Джин слышалась агрессия; она даже не пыталась ее смягчить. — А вы что, живете в этом доме?
— Нет, — незнакомец покачал головой. — Я к другу заходил.
— Жаль, — вздохнула Джин. — Я хотела узнать, кто живет в этой квартире, вот здесь, рядом с моей. Они не дают мне ни минуты покоя!
— Да, это ужасно, — снова покачал головой незнакомец. — Это ужас, когда не дают спать. Что же они делают — ссорятся или врубили громкую музыку?
— Я, в общем, не сплю, — с непонятным ей самой чувством собственного достоинства ответила Джин. — Я… я работаю за компьютером. А у них за стенкой орет ребенок! Это мешает мне сосредоточиться. Я так не могу…
— Плачет ребенок? — незнакомец посмотрел на нее с каким-то странным выражением. — Вы уверены?
— Но я же не сумасшедшая! — пожала плечами Джин. — Конечно, уверена!
— Простите, я не то хотел сказать, — смутился незнакомец. — Может, там шумят не так громко? Может, вы просто устали… Пересидели за компьютером… Ночью-то…
— Громче некуда! — Джин посмотрела на него с неприязнью. — Это просто какой-то жуткий вой! То есть крик младенца… Кожу они там с него сдирают, что ли?!
— А знаете, что я вам скажу? — в глазах незнакомца вдруг сверкнул озорной огонек. — Вам надо отвлечься от вашего компьютера! Отдохнуть от него полностью. Вам просто необходимо это сделать! Выйти на чистый воздух, немного пройтись… Давайте пойдем с вами пить кофе!
— Какой кофе в начале четвертого ночи?! — Джин вскинула на незнакомца глаза.
— А почему бы и нет? Вы, вот, не спите, я тоже. Почему бы вам не развеяться, не успокоиться, не совершить такой сумасбродный поступок?
Джин вдруг показалось, что глаза незнакомца внимательно наблюдают за ней. Он будто ждал ее ответа с каким-то странным, непонятным ей волнением, будто от этого зависит что-то важное. Это было невероятно странное ощущение! Джин не могла его объяснить, но, между тем, ей казалось, что так оно и есть на самом деле: незнакомец волнуется!
— Да ведь закрыто все уже, все кафе и прочее, — вдруг сорвалось с языка Джин, и она тут же прикусила губу.
Да что это такое, в самом деле! Можно подумать, она воспринимает его слова серьезно!
— Нет, не все! — незнакомец улыбнулся такой очаровательной улыбкой, что у Джин невольно что-то екнуло в сердце. — Я знаю много мест, где можно получить отличный кофе даже в начале четвертого утра. Вы не поверите, но это будет здорово!
— Я же в пижаме! — проговорила Джин — это было первое, что пришло ей в голову.
