День и ночь такой субъект рыскает по Петербургу и засматривается на мальчуганов, ничего не подозревающих и потешающихся над этой жалкой и в то же время комичной фигурой.
Если бы знали все эти «Пети» и «Мити», что это один из знаменитейших «теток» гомосексуального мирка, истративший громадное состояние на удовлетворение своих склонностей, в которых главную роль играли такие же мальчики, как и они, — конечно, они ничего бы не поняли, но едва ли бы их родители продолжали смотреть так же благодушно на заигрывание комичного старика с их сыновьями, улавливая только комичную сторону.
А в сущности, какая трагедия скрывается за этой потрепанной фигурой; оценить и понять всю глубину падения этого человека, весь скрытый трагизм может только тот, кто знает его жизнь.
Да, г. Травлинский видал лучшие дни; был богат, считался уважаемым человеком, правда с маленькими странностями, но кто же обращает на них внимание? и вот неудачный роман и с кем бы вы думали? с переплетчиком, с одноглазым переплетчиком; грубое мошенничество со стороны последнего, угроза вечного шантажа, власть хулигана над именем, над телом и душою извращенного, слабого человека, падение crescendo, алкоголь и в результате — улица.
Старик Травлинский — это истинная жертва своей пагубной страсти, единственной, нераздельно захватившей его всего и поглотившей человека. — Был человек и его не стало. Этот отвратительный по внешнему виду гомосексуалист один из немногих в кружке, достойный сожаления, который не искал в гомосексуализме новых путей к наслаждению, а был гомосексуалистом всегда, в силу каких-то внешних, лежащих вне его воли, чисто психических причин.
Бывают на свете всякие педагоги: Дю-Лу, Бычковы, разносторонняя деятельность которых давно уже нашла себе оценку в сибирских дебрях, но все они меркнут перед добродушным, слегка комичным на вид стариком немцем Грюнфельдом. Выходец из Митавы, он перебрался к нам в Россию в 70-тых годах и с этого времени началась его «просветительная» деятельность гувернера в аристократических домах.
Представьте себе ребенка, отданного во власть развращенной гомосексуальной «тетки».
Представьте себе весь ужас положения, когда подобный господин знакомит ребенка со своими психопатическими взглядами на жизнь, на половые отношения.
Я сам слышал из уст его бывшего воспитанника, что Грюнфельд говорил ему: «Я влюблен в вашего отца, я чувствую себя несчастным».
На глазах же детей разыгрывались грязные сцены приставания к лакеям.
