Люк впился в него взглядом:
— Как назывался грузовик?
— «Счастливая Звезда II». Частный кораблик, летает длинными маршрутами, делает кучу остановок. Думаю, его конечный пункт — Орд-Мантелл, но не уверен точно.
— Отлично, благодарю тебя.
Собеседник встрепенулся:
— Эй, я помог вам. Не отблагодарите меня взаимной услугой?
Люк скрестил руки на груди:
— И чем же я могу тебе помочь, Чалко?
Тот пожал плечами:
— Не знаю. Может, заставите всех офицеров безопасности забыть про меня? Вы же это умеете.
— Тебе это не поможет. Ты забываешь про камеры наблюдения. — Люк оценивающе оглядел мужчину: несмотря на полноту и кажущуюся неказистость, тот был довольно крепок и производил впечатление сильного человека. — Давай попробуем так. Мне сейчас как раз нужен помощник, чтобы выследить одного джедая. Если пойдешь со мной и проявишь себя как следует, я выступлю перед портовыми властями в твою защиту.
Чалко промедлил:
— Вы действительно это сделаете?
— Я поговорю с ними, слово джедая.
— Я не об этом. Неужели вы мне доверяете? Вы же знаете, какой я, чем зарабатываю на хлеб, и при этом все равно хотите взять меня с собой?
— Я дам тебе шанс проявить себя, впервые в своей жизни сделать что-то благородное. — Люк утвердительно кивнул. — Так что я доверяю тебе. Жди меня здесь через час и будь готов к отлету.
Коротышка колебался всего секунду:
— Хорошо, буду.
Как только он удалился, к Люку подошла Мара и окинула мужа испытующим взглядом:
— Подбираешь отбросы?
Мастер-джедай долго смотрел ей в глаза:
— Мать Дейшары’кор была танцовщицей, и она много путешествовала. Дейшара’кор половину своего детства провела в космопортах и нелегальных притонах. Она знает о таких местах все, и чтобы выследить ее, нам понадобится помощь специалистов определенного сорта. Будь здесь Хан, он бы нам помог, но теперь нам придется довериться этому, как ты выразилась, отбросу.
Мара кивнула:
— Понимаю. Дейшара’кор забеспокоится, если узнает, что мы за ней следим, но вот его она вряд ли заподозрит. Кстати, в офисе мне сказали, что никто, похожий на нее по описанию, у них не появлялся.
— И не появится. Чалко видел ее: она села на грузовик, который предположительно летит на Орд-Мантелл, но делает по пути множество остановок.
— Тогда она может оказаться где угодно.
— Сомневаюсь. Я знаю звездные карты назубок, и в том направлении, куда летит Дейшара’кор, есть только одна планета, от которой ей будет хоть какая-то польза. — Люк улыбнулся жене. — Нам срочно нужен корабль, чтобы добраться до Вортекса.
