Он достает свой и звонит мне. Когда мой телефон играет откуда-то со стороны ванной комнаты, Дэниел пренебрежительно на меня смотрит и хмурится. Мои щеки краснеют, и я закусываю губу, глядя на него из-под ресниц, внезапно чувствуя себя совершенно незрелой.
Я спешу вырубить чертову мелодию «Kellis» «I hate you so much right now» (прим.: перевод: Я так тебя ненавижу сейчас.). После этого я засовываю телефон в задний карман.
Дэниел громко вздыхает, усмехается и говорит:
— У тебя меньше тридцати секунд, чтобы сменить эту хрень.
— Что бы ты предложил?
— «My Immortal»? — он однобоко улыбается.
— Разве «You’re Crazy» не больше подходит? (Прим. пер., песня «Guns N’Roses»)
Он закатывает глаза, вытягивает меня за руку из номера и хлопает меня по заднице.
Глава 19: Сердечная встряска, ломка и наслаждение
Дэниел оставил мою сумку у входа в дом и как-то нетерпеливо повел меня к спальне.
Опять?
Я смотрю на его напряженные нахмуренные брови и такой же нахмуренный лоб, пока он переплетает пальцы с моими. Он сжимает мою руку крепче, усиливая хватку, заставляя меня думать, что он боится, будто я убегу. У него есть хорошие основания для этого: едкая желчь поднимается по моему горлу при воспоминании, что случилось в этой комнате. От этой мысли мое тело напрягается и, неосознанно, я тяну назад.
Хейлз, простить, значит, забыть, помнишь? Я должна не думать об этом, но как это возможно? Я лишь человек… Я не уверена, что уязвимость, которую вселил в меня этот эпизод, исчезнет в ближайшее время, или вообще когда-нибудь.
Дэниел, почувствовав мое внезапное сопротивление, резко останавливается, обеспокоенно смотрит на меня, а затем говорит твердым голосом:
— Я знаю, Хейлз, но мне действительно нужно тебе кое-что показать.
Все еще чувствуя себя не в своей тарелке, я следую за ним, хотя с каждым нашим шагом я становлюсь все больше взволнованной и, да, грустной. Дэниел останавливается у дверей спальни, посылает мне загадочный взгляд и жестом указывает мне, чтобы я зашла первой, пока он включает свет. Я осматриваюсь, и меня переполняют эмоции. Разнообразие противоречивых эмоций.
— Что скажешь, детка? — низкий голос Дэниела выводит меня из состояния полного смятения.
— Она… др… другая, — заикаюсь я, и перевожу взгляд с него обратно на комнату.
— Да, — отвечает он, и от его решительного голоса мой разум начинает работать более ровно.
Когда я начинаю осматривать комнату, те странные сообщения за последние несколько дней от него, не имевшие смысла, начинают проясняться. Все в комнате изменилось, от общего цвета комнаты до ковра и кровати. Все изменилось, в те ткани и цвета, что я, не думая, выбирала. К счастью, вышло неплохо.
