— Здравствуйте всэм! Я буду сопровождать вас до отелей и постараюсь, чтобы ваша поездка прошла при-атно и познаватэлно. Надэюсь, все харашо пэрэнэсли палет?.. Прошу отвечать громко и вместэ, нэ стэсняэмса!.. Палет пэрэнэсли харашо?
— ДААА!
(«И тут школа» — тоскливо подумала Марина. Ей больше бы хотелось просто смотреть в окно).
— Все рады наступившему отдыху?
— ДААА!!!
— А знаэтэ, какой самый мой любимый слово в русском языкэ? Это слово «канэшна». Вы доставитэ мнэ особоэ удовольствиэ, эсли будэтэ гаварит «канэшна». Итак, Вы рады, что приэхали в Турцию?
— КАНЭШНА! — Завопила на весь автобус Алиса.
Она вот точно была благодарной аудиторией и смотрела на турка сияющими глазами. Марина не смогла удержаться, чтобы не прошипеть:
— Как говорил кролик, — не обязательно так орать.
— Марина, прекрати — мгновенно вступилась за внучку Ольга Васильевна. — Тебе пора бросать эту работу. Ты становишься училкой, а это опасно для здоровья.
— А вы ужэ были в Турции раншэ?
— КАНЭШНО, НЭТ! — завопили, не сговариваясь, уже два голоса.
— Ну, семейка! — ответила Марина, уже смеясь.
Автобус ехал, петляя по горной дороге, то ныряя в выбитый в горе туннель, то поднимаясь выше или спускаясь ближе к морю, которое манило из окна неправдоподобно-яркой синевой. Потом спустились к побережью, и началась зона отелей. Автобус остановился около красивых темно-красных ворот, за которыми виднелась густая зелень парка.
— Пэрвый отель «Грин Бич энд Сан» — объявил турок.
Полненькая девушка стала пробираться между рядов кресел.
— Всего доброго!» — крикнула ей Алиса.
А когда девушка вышла, Ольга Васильевна добавила:
— А я думала, мы попадем в один отель.
— Надеялась нянчиться с ней весь отпуск?
— Почему ты такая злая?
— Потому что уставшая.
Но странно, при этом Марина и сама почувствовала некоторую досаду. Она не могла бы сказать чем, но девушка вызвала у нее симпатию.
— Мама, а наш отель будет такой же красивый?
— Наверняка еще лучше!
— Круууто! А как он называется?
— «Олимп».
— Красиииво. А почему «Олимп», разве это не русское слово? Я думала, тут все отели называются по-английски…
— Не знаю, заяц. Об этом я как-то не думала.
