- Приветствую вас на борту грузового корабля "TUE885".
Все замерли, ожидая ответной реакции инопланетян, но те, молча стояли, словно не понимая языка, на котором к ним обратились. Лавкони хотел было дать компьютеру команду на показ голографического изображения межгалактического языка, который любой, даже самый простейший компьютер моментально переведет на любой язык, но этого не понадобилось. Фильтры на шлемах опустились и все увидели лица инопланетян. Было чему удивиться. Округлые лица имели четыре глаза. Возможно, их было даже больше, так как шлем закрывал заднюю часть головы, но и это поражало воображение. В районе носа, который отсутствовал, было просто отверстие, и лишь рот был привычных размеров, хотя губ практически не было. Само лицо имело зеленоватый оттенок и не выражало никаких эмоций. Было ощущение, что на нем вообще нет мышц, которые управляют мимикой. Лавкони и его спутники не раз общались с представителями других миров галактики, но таких видеть не приходилось. Встречались одноглазые и трехглазые, но чтобы четырех! Было от чего удивиться и отчасти вздрогнуть.
Непонятно кто из пятерых заговорил, и Лавкони поймал себя на мысли, что его взгляд бегает с одного лица пришельцев на другое, но понять, кто именно с ним разговаривает, было невозможно, так как щель на лице, которую можно было принять за рот, у всех была закрыта, а лица, оставались совершенно неподвижными.
- У вас какие-то неполадки с кораблем или сбой навигационной системы?
- Да, то есть, нет, - сбивчиво ответил Лавкони, и тут же добавил, - мы направлялись в район Солнечной системы с грузом руды, но при межзвездном броске непонятным образом оказались в этом районе. Наш бортовой компьютер считает, что мы вышли за пределы нашей галактики и оказались за её границами. У нас ограниченные ресурсы воздуха и пищи, поэтому просим помощи, но в первую очередь хотели бы прояснить ситуацию относительно нашего местоположения?
- Вы из галактики Млечный путь, где обитают Мимикрозы, - произнес снова непонятно кто.
- Кто мы или вы? - переспросил Лавкони, в попытке уяснить о ком идет речь.
В этот момент один из стоявших напротив инопланетян, сделал шаг вперед, и стало понятно, что именно он ведет беседу с экипажем корабля.
- Мы так называем обитателей вашего мира. Вы действительно покинули свою галактику и находитесь далеко от неё.
- Вот как! Стало быть, вы знаете, где расположена наша галактика и как нам вернуться?
