Рэйми бросил на нее кислый взгляд, когда она поставила чашку с кофе у его локтя.
– Спасибо. Забронируй сегодня столик в ресторане на двоих.
– Конечно. Глори организует шикарные вечера для женщин, которые празднуют день рождения.
Рэйми не понял, куда она клонит.
– При чем здесь день рождения? – спросил Рэйми, просматривая документы в папках.
Кора выглядела озадаченной.
– Я предположила, что ты пригласишь Лахлин на ужин, потому что сегодня день ее рождения.
Рэйми стало тошно. Он с мольбой посмотрел на Кору, надеясь, что она шутит. Теперь понятно, зачем Лахлин покупала кекс. Она в одиночку праздновала свой день рождения. У него сжалось сердце.
Он вспомнил ее слова о том, что она ни разу не задувала свечи на торте.
Рэйми отбросил папки в сторону. Наверняка никто, даже ее брат, не вспомнил о ее празднике. День рождения Рэйми был несколько месяцев назад, и его мать и сестры начали поздравлять его, как только он проснулся. Все утро его поздравляли Баллантайны. Кора заказала пиццу на обед, и он съел ее с сослуживцами в комнате отдыха. В тот вечер он и братья Баллантайн пили пиво в барах и играли в бильярд.
Рэйми провел отличный день.
А Лахлин просто купила себе кекс. И Рэйми наорал на нее за это. Вздрогнув, он обхватил голову руками.
Лахлин прижалась щекой к груди Тайка в области сердца и закрыла глаза. Старший брат слегка подогнул колени и крепче обнял ее. Это было лучшее объятие, которое она от него получала.
– Прости, я забыл, Лах, – пробормотал Тайк с сожалением в голосе, стоя с Лахлин у входа в подвал Баллантайнов. Остальная часть семьи ушла, а Рэйми и Сэйдж были у лифта, давая Лахлин и брату время поговорить.
Лахлин запрокинула голову, чтобы посмотреть на него.
– Все в порядке, Тайк. Мы не привыкли праздновать дни рождения.
Тайк заправил прядь волос ей за ухо.
– Я сожалею об этом.
Лахлин моргнула, стараясь не расплакаться.
– Ты пытался накормить нас и сохранить крышу над нашей головой, продолжая учиться в школе. Ты не виноват, старший брат. Я благодарна тебе за то, что ты был рядом со мной.
Тайк поцеловал ее в лоб и обнял лицо руками.
– Ты можешь изменить свою жизнь, девочка.
– Денег слишком много, Тайк.
– Мы говорим не о деньгах, Лах, и ты это знаешь. У тебя появилась возможность любить эту семью. И мужчину.
Лахлин тут же покачала головой:
– Он не хочет серьезных отношений. Он просто присматривает за мной по просьбе Линца.
– О, Лахлин! У него сотни сотрудников. Он мог приказать любому из них охранять тебя. Он перевез тебя в свою квартиру, хотя мог оставить тебя в отеле. Он срочно организовал праздничную вечеринку и пообещал прикончить нас, если мы не отменим свои дела и не придем сюда.
