Посмеиваясь в бороду, вышел из будки и медленно заковылял вдоль улицы, присматриваясь к вывескам. Метров через двести, когда уже всерьёз задумался остановиться передохнуть, показалась широкое панорамное окно парикмахерской.
Макс в сомнении оглянулся на пустынную улицу. Вроде никого. Ни копов, ни камер нет. Формально все инструкции соблюдены. Идеальное место.
Загораживаясь ладонями от солнца, прислонился лицом к бликующему стеклу, пытаясь разглядеть внутренности. Как там народ американский, небось, с утра стричься ломится?
Внутри оказалось на редкость чинно. Паренёк азиатского вида мирно подрёмывал в кресле. Девушка-администратор что-то увлечённо разглядывала в ноутбуке. В общем, полная идиллия. Всё-таки сказывается воскресенье, ранний час. Так оно даже и лучше. Поменьше будет всяких дурацких вопросов. Навряд ли сюда каждый день такие колоритные типы стричься ходят. Ну, как говорится, с богом! Нечего всяким гастарбайтерам дрыхнуть в рабочее время. Арабайтен, арбайтен и ещё раз арбайтен!
Мирно спящий Билли вдруг зашевелился. Перед глазами промелькнули джунгли, летящее прямо в лицо блестящее остриё штыка. Молниеносный ответный выпад, вьетконговец с истошным криком хватается за распоротый живот и валится в грязную жижу, выронив автомат…
Макс ошалело помотал головой, стряхивая наваждение.
— Да ты, оказывается, поучаствовал, старина. Наверно потому и бухал так по-чёрному. Спокойно, дружище, та война уже давным-давно прошла, привыкай.
Что-то недовольно бурча, ведомая личность вновь погрузилась в благостную нирвану.
— Ну вот и договорились.
Усмехнувшись, Макс решительно потянул ручку и шагнул через порог. Колокольчик мелодично звякнул.
Деваха вскинула голову и удивлённо сморгнула при виде необычного посетителя.
— Я вижу, вы очень рады первому клиенту, — Макс решил сразу взять быка за рога. — Наверняка в таком достойном заведении предусмотрены скидки за маникюр, педикюр и стрижку бороды для ветеранов Вьетнама.
— Э-э-э… М-м-м, — девушка не сразу нашлась с ответом и вопросительно оглянулась на дремлющего коллегу. — Ли!
— Что? — заспанно вскочил паренёк.
— У нас есть скидки для ветеранов? — девушка выразительно покосилась на странного визитёра, не особенно внушающего доверия.
— Я говорю, скидка есть? — поднажал Макс. — Постричься, в том числе и бороду, ну и ногти заодно, — продемонстрировал пятерню, — в божеский вид привести.
— Божеский вид?
Задумчиво глянув на потолок, Ли что-то быстро подсчитал в уме и уточнил:
