– Никто…
– Неправильный ответ.
Бах! Ещё один выстрел. И комья земли взлетают вверх уже у самой ступни Юхана.
– Хорошо-хорошо… – зачастил Юхан, – бабка трындела, что нужно заменить половицы в доме, хотела вызвать плотника. И, кажется, к ней наведывался преподобный Марк.
– Кажется? – прищурился Рик, подняв ружьё до уровня груди Юхана.
– Наведывался. Бабка уже совсем старая была, боялась, что умрёт с грехами на душе… З-з-за несколько дней до с-с-смерти он был у неё.
– Значит, ты последний видел бабку, да?
– А-а-а-а-а… Видел! Но я её не убивал! Я не переношу вида крови… Я от увиденного до сих пор плохо сплю ночами и принимаю опий, чтобы уснуть.
– Ладно, – согласился Рикардо, – верю. Но, кажется, что ты куда-то собирался, не так ли? Проваливай поживее!
Юхан торопливо обежал телегу и вскочил на козлы, стегнув, что есть мочи кобылку. Она рванула с места и телега, гремя бидонами с молоком, понеслась по улице.
– Живо залезай на лошадь!
– Что ты себе позволяешь?! Ты не можешь вот так просто стрелять по людям!
– Уже выстрелил, – невозмутимо произнёс Рик, – и выстрелю ещё раз, если ты не соизволишь затащить свою задницу на эту сраную лошадь!
Лошадь возмущённо фыркнула, явно обидевшись на обидное прозвище. Я не двинулась с места, топнув ногой. Рик не может мне приказывать! Он не имеет никакого права обращаться со мной вот так…
Внезапно Рик соскочил и дёрнул меня, прижимая спиной к боку лошади.
– Хочешь что-то сказать мне, маленькая вертихвостка?
В тёмно-серых глазах плескалась ярость.
– Я согласился тебе помогать не для того, чтобы смотреть, как ты кокетничаешь со всеми подряд и мило улыбаешься… – прорычал он мне в лицо.
– Строго говоря, ты сам мне навязался, – попыталась возразить я, но Рик притиснул ладонь к моему рту.
– Ни слова больше, Аманда. Я едва сдерживаюсь от того, чтобы устроить тебе взбучку. Мне не нравится твоё поведение. В следующий раз я буду стрелять не по земле. Тебе ясно?
Слова вырывались из его рта с каким-то животным рыком. Он тяжело дышал, грудь вздымалась. Навис надо мной огромной тенью, заслоняя всё вокруг. Я отбила его ладонь:
– Может, ты бесишься, потому что мои улыбки предназначены не тебе, Рикардо?
– Ещё одно слово – я свяжу тебя, засуну в рот кляп и натяну на голову мешок. Тогда ты точно не сможешь одаривать всех своим обаянием.
– Ты не посмеешь.
– Уверена? Я уже связал тебя единожды, – Рик резко приблизился и произнёс шёпотом мне на ухо, – и с удовольствием проделаю то же самое ещё раз. Могу приступить прямо сейчас…
