Итак, средство для трусов! Поздравляем, сеньор, от всей души поздравляем!..
- И что с того? - с вызовом спросил он. Голос в пустой комнате прозвучал неожиданно громко. Даже крики за стеной на мгновение стихли.
В самом деле, бегство из жизни - всегда трусость. Это почти аксиома. Так почему же не воспользоваться соответствующим снадобьем? Не каждый сумеет, как Хемингуэй...
Вилли придвинул поближе графин с водой и потянулся к таблеткам.
- Не опоздать бы, - Люк бросил взгляд на часы и дробно пристукнул каблуком. Это была его первая операция и он заметно нервничал.
Таппи намеренно неторопливо пошевелился у стены, меняя позу, рассеянно прищелкнул пальцем по висевшей на поясе рации.
- Не спеши, парень. За ним наблюдают в четыре глаза. Когда будет пора, тебе скажут. А до того времени...
Его перебил короткий гудок рации.
- Внимание, восьмой и четырнадцатый! Немедленно ответьте!..
- Мы здесь, Рупперт, - Таппи поднес рацию к губам. - В десяти шагах от его комнаты.
- Так вот, он почти готов, ребята. Еще немного, и отбросит копыта. Малькольма я уже выслал. В общем, вперед, мальчики!
- Ясно. - Отработанным движением Таппи зафиксировал рацию на кожаном поясном ремне.
- Ключи были заготовлены заранее, и дверь высаживать не пришлось. Ворвавшись в номер, они миновали темный узкий коридор и набросились на человека, полулежащего на диване. Темный загар, серебряные виски - они попали туда, куда нужно. Громко икая, Вилли Пицеренко силился отхлебнуть из стакана. Глаза у него успели помутнеть, на непрошенных гостей он даже не обратил внимания. Выбив посудину из рук самоубийцы, Таппи рывком подтянул мужчину к себе, животом ловко уложил на колено.
- Какой-нибудь тах, живо!
- Сколько он их уже сожрал, интересно? - шумно пыхтя, агент подставил пластиковую посудину и покосился на стол, где оставалось всего несколько таблеток. - Давай, парень, напрягись. Потом будет легче.
Люк попробовал надавить потерпевшему на поясницу, но неожиданно пробудившаяся жертва с мычанием лягнула его в живот. Следующее, что сделал Вилли, это ухватил за ступню агента, видимо, пытающегося заставить его сблевать в собственном номере, и с силой крутанул вокруг оси. Исторгнув изумленный вопль, Таппи упал. Влетевший в комнатку с чемоданчиком и шприцем наготове Малькольм в нерешительности попятился.
- Долг вам нужен, да?.. - криво улыбаясь, Виктор шагнул навстречу. Я вам все верну, гады! Сполна верну!.. - шатаясь, как пьяный, он сделал еще один шаг и рухнул на старенький коврик.
