Просто Капитан.
Кстати, когда я обнаружила на стенах сделанные маркерами рисунки богини Кали, я сначала подумала, что команда так шутит, подчёркивая сходство с романом Жульверна. Счаз. Оказалось, что экипаж лодки состоит из бойцов картеля Кали. Того самого картеля Кали, что перещеголял жестокостью даже Пабло Эскобара.
Даже не пробуйте гуглить. Я-то дура погуглила. И потом уснуть не могла. И не потому, что я такая чувствительная, а потому что весь этот ужас творили эти самые улыбчивые, белозубые парни, с которыми я в кают компании шутила. А если и не они, то их отцы и братья.
Посредник, когда я поделились с ней опасениями, сказала что многие люди просто лишены возможности выбирать между добром и злом. Нам, сытым и богатым членам золотого миллиарда хорошо рассуждать о Совести, Морали и других понятиях, что пишутся с большой буквы. А если ты родился в бандитском квазигосударстве, условной Колумбии, которое является только легальной ширмой для группирок наркоторговцев? Ты можешь выбирать из двух вариантов своей судьбы – либо ты вступаешь в картель, смирившись с рутинной, обыденной жестокостью, или ты участвуешь в выращивании коки сначала в качестве раба, а потом удобрения. И что не стоит их опасаться – они не маньяки убийцы и не людоеды. По крайней мере, не больше чем все остальные люди.
— Ага, — сказала я, но видно, как-то не до конца согласилась, поскольку читающая лица людей как открытую книгу Посредник добавила:
— А что касается их опасности для тебя лично, то не забывай, что сделают с ними и их семьями бароны, если сделка с ОО сорвется.
Я немного успокоилась, но, как в случае с ложечками, которые нашлись, осадочек остался. Но что делать? «Ты, далеко от Канзаса, Даша».
* * *
Человек, который, как я сейчас, вертится вокруг земли по низкой опорной орбите, быстро теряет ощущение времени. Наш организм, без подсказок от восходов и закатов солнца, начинает жить по каким-то собственным, внутренним часам.
Так я решила, посмотрев на часы, встроенные в запястье скафандра. Ого. Наш разговор с ОО продолжался целых три часа. Скоро наступит время, когда придется решать, отменяем ли мы мою высадку на Луну, или наше шоу маст гоу? И хотя первый ужас прошел, я пока не услышала ничего, что могло бы заставить меня поменять решение об отмене миссии.
В микрофоне снова раздалось дыхание – отходивший «Попудрить носик» ОО вернулся к беседе:
— Даша, Даша, как слышимость, приём. На чем мы остановились?
