Встречные огни | страница 46
Э в е л и н а. Начинается новая жизнь!
Г р о т (неожиданно). Хайль Гитлер!
Вбегает А р б а т о в. Теперь на нем мундир царского полковника с орденами и регалиями.
А р б а т о в. Нет, теперь старая жизнь вернется, та, что была до революции! (Падает на колени и крестится.) Боже, царя храни!
З а т е м н е н и е.
На украшенной цветами арке надпись: «НОВАЯ ЕВРОПА — НОВЫЙ ПОРЯДОК». Ниже: «НОВЫЙ БАЗАР». И еще ниже «ТРАНСНИСТРИЯ». За аркой рундуки и палатки торговцев. Вывески: «ЗОЛОТАЯ РЫБКА», торговля мадам Чирус». «БИТАЯ ПТИЦА», О. Перепелица». «РАССОЛ и СИРОП», акционерное общество, владелец И. Костомахер». «ЧАСТНЫЙ ХЛЕБ С БУБЛИКАМИ И МАКОМ», хозяин И. Зимчик», «МЯСО ВСЕХ ПОРОД», убой и продажа Щ. Тушкин». «ОВОЩИ НАСУЩНЫЕ» — сестры Б. и Б. Бляхины». «ПИВО, РАКИ И ГАЛАНТЕРЕЯ» — рундук У. Бурундукова». «ЧЕРНЫЙ ПАРУС» — парикмахерская, мастер обоего пола мсье Станислав».
Т о р г о в ц ы наперебой рекламируют свой товар.
Музыкальная сцена.
М а д а м П е р е п е л и ц а.
З а г р а в а (вслед немецким солдатам).
М а л ь ч и ш к а.
М а д а м Ч и р у с.
Т е м н а я л и ч н о с т ь.
П о к у п а т е л ь н и ц а.
М а д а м Ч и р у с.
Входит К а т я. Свои вещи для продажи она развешивает на фасаде парикмахерской «Черный парус».
Поет.
М а д а м П е р е п е л и ц а (возбужденно). Мадам Чирус! (Указывает на Катю.) Вы только посмотрите на эту несчастную: она закрыла Стасику всю рекламу! (Кате.) Стасик этого не любит!