— Это моя сестра Дафна, — объяснила Кара. — Та, о которой говорилось в письме.
— Блестяще, — сказала Фиби. — Я рада, что она дома. Мне хотелось бы поговорить и с ней.
— Хоть бы вам удалось оторвать ее от Мег Уиншип, — сказала Кара с надеждой.
— От какой еще Мег?
— Ну, слышите музыку? — Каре приходилось почти кричать, чтобы ее услышали. — Это видеокассета Мег Уиншип. Она звучит непрерывно уже целую неделю.
— Так смогу я увидеть Дафну? — спросила Фиби и подумала: «Мне показалось, что она в письме преувеличивает насчет гимнастики. Но, может быть, все обстоит именно так».
— Конечно, — ответила Кара. Кивнула в сторону закрытой двери и направилась к ней. Фиби пошла следом. Стило только открыть дверь, как музыка хлынула громкой волной. Кара отступила в сторону, явно не желая идти дальше. Фиби оказалась в комнате, где вся мебель была отодвинута к стенам, чтобы освободить побольше места для занятий.
Дафна, одетая в розовое трико, лежала на полу и делала упражнения для живота. Заметив Фиби, она пробормотала что-то неразборчивое.
— Эй, — позвала Фиби
Та не обращала внимания.
— Эй, Дафна! — крикнула Фиби. — Нельзя ли сделать потише?
— Что?
Фиби приблизилась к телевизору и отыскала кнопку громкости. Нажала ее и стала следить за появившейся дорожкой, показывавшей уровень звука.
— Вот так нормально?
Дафна глядела сквозь нее на экран, будто боясь пропустить что-то важное, и, не переставая, делала упражнения.
— Кажется, да, — произнесла она.
— Ваша сестра волнуется из-за вас, — сказала Фиби. — Она считает, что вы слишком перенапрягаетесь.
— Напрасно, — ответила Дафна. — Я чувствую себя отлично. Я сейчас в самой лучшей форме.
— Это замечательно, Дафна, но всему есть предел.
— Мег говорит, что все вокруг мешают мне достигнуть своего идеала, — пожала плечами Дафна.
Фиби покачала головой и сказала с улыбкой:
— Это не так. Будьте кем хотите. Просто... не стоит слишком изнурять себя. Это вредно для здоровья.
— Без труда не вынешь рыбку из пруда.
— Но если вас заберут в больницу, вы уже не сможете заниматься...
Тем временем женщина, руководившая занятиями с экрана, переключилась на другое движение — поднимание ног. Дафна стала повторять за ней, ничего не отвечая.
— Можно спросить кое о чем еще? — Фиби поняла, что надо сменить тактику.
— Ладно. — Дафна сладко улыбнулась.
— Куда вас... забирали? Это был космический корабль?
— Вам сказала об этом моя сестра?
— Да, она обеспокоена этим, — призналась Фиби. — Что вы можете об этом сказать?
