— Она пусть и чокнутая, но явно нуждается в помощи. А мы нуждаемся в деньгах. Чувствуешь связь? — Бросил отец, которому эта связь была явно по душе.
— Так! Да! Окей. Я, Ким Рендал, признаю, что ты, Хло Рендал, моя старшая сестра оказалась права. И торжественно признаю свою ошибку, и прошу прощения. — Девушка резко повернулась к небольшому семейству лицом, замечая угодливые улыбки на простых лицах. — И я признаю, что я оказалась черт знает где, но явно в другом измерении. Вселенная… пространство вариантов… Я пусть и чокнутая, но не дура. Мне хватает ума признать происходящее. Вывод… Выход там же, где и вход. — Девушка быстро и стремительно подошла к хозяину. — Вам нужны деньги, мне нужна помощь. Если вас так поразили ручки, у меня еще есть зажигалка, фонарик и механические часы. Все будет вашим, если вы меня проводите на то самое место, где нашли. И… отдадите мне мою одежду.
* * *
Она никогда еще не ездила на лошадях. Ладно, пять метров на малышке пони в восемь лет не в счет.
— Что ж, Ким. Если мы продолжим путь в таком же темпе то доберемся до места не раньше сумерек. — Проговорил Бран, оборачиваясь через плечо, наблюдая с кривой улыбкой за тем, как молодая наездница качается в седле, напряженно сжимая коленками седло гнедой кобылки. Как руки стискивают поводья, а спина напряжена и выпрямлена так, словно девушка проглотила черенок метлы. — Неужели в стране вашей не учат лошадью управлять?
— Не поверите, почтенный. В нашей стране услугами непарнокопытных пользуются крайне редко. — Напряженно отозвалась Ким, перехватывая поводья, покачиваясь в седле словно пьяный матрос.
— Но как же простые люди вроде нас… купцы, торговцы и ремесленники преодолевают расстояния. Волы? Корабли?
— Автомобили, уважаемый. — Бросила девушка взгляд в его сторону. Пожилой рыбак, услышав незнакомое слово, сравнял лошадей, внимательно смотря, словно в ожидании продолжения. — О, отец, а для обычного работяги ты чересчур любопытен.
— Знала бы ты, сколько историй я наслушался за свой век, девушка. Рыбаки и моряки только этим и живут. Порой интересную байку предпочитаешь сну. Так и проходят ночи на море… Так что там с твоими… автомобилями?
— Ну… так просто и не объяснишь…
Ясное дело, этот рассказ старику понравился меньше чем байки про кракенов и других морских чудовищ. Он слабо понял принцип работы поршневого двигателя внутреннего сгорания. И еще хуже принцип действия.
— Слушай, а у вас… все так сложно, милая? — Перебил ее Бран.
