Я не смотрела на него, пока отвечала.
— Я не спрашивала у него.
— Почему нет?
— Потому что я ему доверяю. И не хочу его расстраивать.
Финн вытянул шею, чтобы посмотреть мне в глаза.
— У него крутой нрав?
— Нет, — ответ последовал незамедлительно, когда я осознала, что Финн мог подумать. — Совсем нет. Просто сейчас на него много всего навалилось.
— Было ли что-нибудь ещё, что указывало на …?
Я практически желала, чтобы он произнес всё до конца, так как самой это произносить не хотелось. Что-нибудь указывающее на то, что Натан мне изменяет? Что он разлюбил меня? Что он сейчас несчастнее, чем когда-либо раньше? У меня слёзы выступили на глазах. Я взяла бутылку пива с таким видом, что Финну снова пришлось её у меня забрать.
— Я не знаю, — сказала я. — Пару раз он приходил домой и от него пахло сигаретами, хотя не должно было. Как будто он зашёл в бар после работы, или во время ланча, — я остановилась, ожидая, что Финн скажет, что я страдаю паранойей. Но он молчал. — Я встретила эту девушку, — продолжила я, — в боулинге. Эту женщину. Она подружка одного из игроков. По средам они берут с собой жён.
Финн нахмурил лоб.
— Сегодня среда. Он никогда не говорил тебе?
— Говорил. Я отказывалась, чтобы посмотреть телевизор, и потому, что думала, что он будет более расслаблен без меня.
— Почему?
— Ему не придётся всё время проверять, что я хорошо провожу время. Он такой.
— А, — он лениво ударял указательным пальцем по столу. — Ну, и кто эта женщина?
— Я не знаю. Просто знаешь, у меня возникло такое чувство. Она вообще-то не в его вкусе, нет, я так не думаю. Мне просто так… показалось. Когда я попыталась спросить его, что случилось, он не захотел об этом говорить. Он занял оборонительную позицию.
— Ну и.
— Ну и?
— Это нехороший знак.
— Я знаю, что это не так, — сказала я незамедлительно. Хотя я и злилась на Натана из-за его молчания, я волновалась за него. — Ему нужно время, чтобы со всем разобраться. Я, правда, точно не знаю с чем… — тут я остановилась, внезапно осознав, где я нахожусь. Обычно единственным человеком, с которым я обсуждала свои отношения с Натаном, был сам Натан. Иногда это был мой брат. Мы с Финном перешли черту. Я была не совсем уверена, как он истолкует мои проблемы с Натаном. — Мне не следовало обсуждать это с тобой.
— Почему нет?
Он знал, почему не следовало. Будет лучше, если я не буду произносить это вслух. И вот снова, возможно я уже и не знала, как будет лучше. Прямо сейчас Натан был в Бруклине, и Джоан тоже. Но я была здесь.
