Дикий остров | страница 101
– Забудь про алгебру. – Я беспокойно оглянулся. Вокруг ни души. – Давай пройдемся по цифрам. Если 2В минус А это 6, то А должно быть от 1 до 10, так?
– А если дроби, – спросил Грейди, – или отрицательные числа?
– Надеюсь, что нет.
– Короче… – Уилл что-то все бормотал, грыз карандаш и стучал по калькулятору. – Кажись, получилось, – объявил он через пару минут.
– Какой ответ? – Было слишком темно, и я не видел бумаги.
Уилл сел на корточки:
– А, В, С, D, Е… 4, 5,20, 9,12.
– Все вместе пятьдесят, – подтвердил Грейди через мгновение.
– Только вот как открывать коробку, не понятно, – нахмурилась Лиззи. – Тут вам ни «ветра», ни «повернуть».
– На месте разберемся, – предложил Грейди.
– Хочешь рискнуть? – Моя голова начинала гудеть. – А если перевести цифры в алфавит?
– Абракадабра какая-то. – Лиззи сжала руку Кармен, ведь та все время ерзала.
– Чего сидим? – требовательно спросила она.
– Потерпи, – постарался урезонить ее Уилл.
– Может, это анаграмма? – подумал я.
– Всего одна гласная, – Лиззи покачала головой, – Г, Д, Ф, И, М.
Мы замолчали, исчерпав все идеи.
– Нам придется идти так, да? – прошептала Лиззи.
– Всем? – спросил Грейди. – Если только наше присутствие не потребуется, я бы остался тут и посмотрел за Кармен, – сказал Грейди как бы извиняющимся тоном.
Я разинул рот.
– То есть мы будем рисковать жизнью, пока ты будешь сидеть тут?
– Ну, я не был бы столь категоричен.
– Зато я – да.
– Просто я подумал… если на нас нападут, Кармен не может быстро бежать. Но если я побуду с ней, на всякий случай, то вы легко смоетесь, если понадобится… а потом вернетесь за нами.
– Ты это серьезно? – Я разинул рот еще шире. – Да ты просто хочешь, чтобы мы увели их подальше от тебя.
– Бен, вообще-то это здравая мысль, – сказала Лиззи, – так будет лучше для Кармен, да и без нее у нас больше шансов удрать. Я точно пойду – только я могу открыть коробку. И Уилл… а ты можешь остаться.
– Ты шутишь?
– Ты же вообще против всей этой затеи.
– Это не означает, что я оставлю тебя одну. Не могу поверить… – Головная боль вдруг усилилась, и я сжал виски руками. – Грейди останется и посмотрит за Кармен. Ты, я и Уилл пойдем внутрь. Вы вдвоем займетесь коробкой, а я постою на стреме, – я привстал. – Оставим рюкзаки тут, на случай, если понадобится делать ноги. – Я с трудом стащил его со спины.
Казалось, что лямки были намертво приварены к коже, которая промялась под весом моей ноши. Я скинул ее рядом с Кармен.
– Дай ей еще антибиотик, – небрежно кинул я.