На следующее утро, проснувшись, я увидела, как Гейдж листает каталог Эмбер.
– Ничего не хочешь мне рассказать? – спросил он. – С каких пор ты…
Я бросила ему в голову подушку:
– Может, я решила стать больше похожей на девушку.
– Ну конечно. Папа взбесится, если увидит тебя с таким макияжем. К тому же это не ты.
И что это значит? Я посмотрела на девушку на обложке каталога. Она была нежной, женственной и красивой, как мама на свадебной фотографии в гостиной. Так с чего вдруг я на нее не похожа?
Я перевернулась на живот и накрыла голову руками. Кого я обманываю? Это вовсе не я.
– Его принесли мне на работу.
– Эмбер? – спросил он, поворачивая каталог и показывая мне ее фотографию, которую она обвела синими чернилами. – Эта девушка? Потому что, если это она, то ты просто обязана нас познакомить. Она секси.
Я вылезла из кровати и отобрала у него каталог:
– Что тебе нужно?
– Мы идем играть в футбол на пляже. Собирайся.
– Я сегодня не в настроении.
Он замер, а затем осмотрелся вокруг, словно находился в какой-то альтернативной реальности:
– Мм… что? Ты не в настроении играть в футбол? – Он положил руку мне на лоб, а затем покрутил меня: – Эмбер, что ты сделала с моей сестрой?
Если честно, я просто не хотела видеть Брейдена, так как знала, что плохо повела себя ночью. Его слова застали меня врасплох, и я сделала из него и его семьи козлов отпущения, чтобы почувствовать себя лучше. И все же, хоть я и понимала, что это его задело, его слова до сих пор не давали мне покоя. Поэтому я не была готова извиниться.
– Мне скоро нужно на работу. – Нет, не нужно, у меня выходной, кроме того, по будням я работаю только вечером.
Но Гейдж не распознал мою ложь.
– Вся эта работа нарушает твой образ жизни. Тебе стоит поговорить с папой, скажи, что ты уже усвоила урок. Уверен, он просто хотел посмотреть, сможешь ли ты найти работу.
– Да, точно. Я с ним поговорю.
Позже. Я начала зарабатывать хорошие деньги… да и работа была не такой уж плохой, как казалось сначала. Мои братья никогда ничем подобным не занимались, это было только моим, и мне в каком-то смысле это нравилось.
– Серьезно? Никакого футбола?
– Да.
* * *
Когда на следующий день я складывала кофты на стойке, Линда подошла мне помочь:
