Вдруг серые тучи приобретают новый зловещий смысл и моё горло перехватывает.
— Ураган? Ты, блять, издеваешься? — я ору на Мэнди, которая мчится по грунтовой просёлочной дороге, мимо зелёных пастбищ и нетронутой природы.
— Расслабься. Это всего лишь небольшой ветерок, Ава, — говорит Мэнди. — Кроме того, мы почти на месте. Расслабься и наслаждайся пейзажем.
Расслабься?
Я съёживаюсь и прикусываю язык так сильно, чтобы не сказать того, о чём позже придётся пожалеть. Мэнди не безответственная; она просто беззаботная, мягко говоря.
Может, даже немного безрассудная, за что я её обычно и обожаю.
Когда я встретила её в детском саду, мы начали строить нашу дружбу на противоположностях: мне нравилось собирать монетки и ракушки, ей же одежду для её внушительной коллекции кукол.
Я собирала любовные романы, она — номера горячих парней.
Сегодня, я — журналист, она — юрист-эколог, работающая в некоммерческой организации, и вынужденная подрабатывать в качестве хостесс в клубе, чтобы сводить концы с концами.
Я — беспокойный человек, а она напоминает мне о позитивных моментах в жизни.
В то время, как у меня есть список на всё, включая содержимое моего гардероба, ей бы наскучило его составлять, едва начав. Она всегда высмеивает меня за то, что я чрезмерно добросовестна, любя называя навязчиво-принудительной.
— Ты должна была сказать мне, что будет плохая погода. Мы могли бы подождать до завтра. Мы не должны были уезжать сегодня. — Я стреляю в неё взглядом, но она меня даже не видит, потому что её взгляд устремлён на дорогу, одна рука лежит на руле, а другая на бедре.
— И потерять день в бесплатном пятизвёздочном отеле? Возможно. — Она пожимает плечами. — Но дело в том, что, если бы я сказала тебе о плохой погоде, ты бы не поехала со мной на «Mile High». Мы хотели этого годами.
Она хотела этого целую вечность и настаивала, чтобы я поехала.
Я стиснула зубы и позволила ей продолжить свой монолог.
Сильный порыв ветра качнул машину. Я нервно поерзала на сидении.
— Ты уверена, что ураган не движется в нашу сторону?
— Расслабься, — повторила Мэнди. Я клянусь, она превращается в ходячую мантру. — Ураганы могут сформироваться только над водой. Монтана слишком далеко, чтобы ураган мог ей навредить.
— Тогда почему были упомянуты сильные ветра? Что это, если не ураган?
Мэнди бросает на меня косой взгляд.
— Небольшая буря или ураган не остановит нас от приключения всей жизни. Как все мы знаем, он может даже не ударить по Монтане. Так сказали по телевизору. Мы обе знаем, что прогноз погоды иногда преувеличен.
