Это было сюрпризом. Обычно это означало, что она была в форме духа.
Дж.: Где ты плывешь?
А.: Я просто нахожусь здесь. Я жду, чтобы посмотреть, вернется ли Джеральд. Его не было два года.
Дж.: (Удивленно) Какой сейчас год?
А.: Это 63-й.
Очевидно, Джейн перепрыгнула вперед дальше, чем он ей сказал.
Дж.: Ты умерла?
А.: Они сказали, это была пневмония.
Дж.: От всей этой дождливой погоды?
А.: Я не ела.
Дж.: Когда ты умерла?
А.: Приблизительно два, три месяца назад. Время не имеет теперь большого значения.
Полагая, что она умерла в сентябре, Джонни возвратился к тому месяцу.
Дж.: Что ты делаешь?
А.: Я плыву.
Дж.: И что ты видишь?
А.: Я вижу много духов. Я спрашиваю их о Джеральде. Никто еще не видел его. Он должен быть где-то. Я всюду ищу.
Дж.: Они, вероятно,увидели бы его, если бы он умер.
А.: Нужно быть мертвым. Я думаю, что он в плену. Я не знаю.
У меня просто есть чувство.
Дж.: Ты знаешь, где?
А.: На севере. И я хочу пойти и искать его.
Дж.: Почему ты не можешь пойти?
А.: Я ненавижу подниматься туда. Я ненавижу тех людей. Они не знают, что они неправы, но я ненавижу их за то, что они делают.
Снова, Джонни переместил ее назад на месяц.
Дж.: Сейчас 1-е августа. Что ты делаешь?
А.: (Ее голос стал очень низким и мягким) Я чувствую себя нехорошо.
Дж.: Где ты?
А.: В моей кровати.
Дж.: У тебя жар?
А.: Я думаю, что да.
Дж.: Ты ела?
А.: Я не могу есть. У меня рвота, когда я ем.
Дж.: Доктор осматривал тебя?
А.: Доктора заняты ранеными с войны. Он приходил однажды и дал мне немного лекарства.
Дж.: Сьюки остается там с тобой?
А.: Каждый день. Она спит прямо у моей кровати. У меня жар. Все-таки я простудилась.
Дж.: Ты получала известия от Джеральда?
А.: В прошлом месяце было письмо, они приходят не часто.
Дж.: Где был Джеральд? Он говорил?
А.: Письмо прибыло с севера. Он передал его кому-то, кто ехал домой. Они принесли его мне.
Дж.: Он сражался на севере?
А.: На передовой. Мэриленд, это там.
Дж.: Это далеко отсюда.
А.: Я хочу, чтобы он вернулся домой.
Дж.: Как твои мама и папа?
А.: Мой папа умер.
Дж.: От чего умер твой папа?
А.: Я не знаю. Он болел неделю. и умер.
Дж.: Как твоя мать?
А.: Очень горюет, она так слаба.
Перемещая ее к 10 августа, Джонни спросил, что она делала.
А.: Плаваю и смотрю.
Дж.: Что ты видишь?
А.: Я вижу своего отца.
Дж.: Где ты?
А.: Около своего дома, у нашего кладбища. Отец сказал, что мама будет с нами очень скоро.
Дж.: И ты собираешься ждать там свою маму?
А.: Я хочу . но я хочу увидеть Джеральда.
Дж.: Ты знаешь, как твоя мама умрет?
