Память пяти жизней | страница 62
Дж.: Таким образом, она с тобой все время. У тебя есть молодой человек?
А.: Несколько.
Дж.: Ты думаешь, что ты скоро выйдешь замуж?
А.: Да. Я собираюсь выходить замуж.
Дж.: Когда ты собираешься выходить замуж?
А.: Это должно быть скоро. Но мне все еще нравится общаться со всеми другими юношами, и танцевать с ними.
Дж.: Когда ты выйдешь замуж, ты не сможешь говорить с другими юношами?
А.: Это нехорошо. это просто не подобает леди, поступать подобным образом. Просто нужно выбросить их всех из головы перед тем, как я выйду замуж.
Дж.: За кого, как ты думаешь, выйдешь замуж?
А.: Я выйду замуж за Джеральда, мы об этом договорились давным-давно.
Дж.: Когда ты договорилась об этом?
А.: Когда нам было около 16. это было, так сказать, решено. Я никогда не говорила, но он тот, кого я хотела во всяком случае.
Дж.: Кажется, что тебе действительно нравится Джеральд.
А.: О, да.
Дж.: Он должно быть очень хороший молодой человек.
А.: Он очень хорошо выглядит.
Дж.: Он живет близко к вам?
А.: Да, прямо рядом с нами. Мы собираемся построить наш дом здесь. Когда-нибудь это будет моим, и когда-нибудь его земля
будет принадлежать ему, и мы просто построим этот дом прямо посередине.
Дж.: Соедините все это.
А.: Да, я хочу свой собственный дом. Мне нравится этот, но я хочу свой собственный.
Дж.: Думаешь, Сьюки пойдет с тобой, когда ты выйдешь замуж, и будет жить в твоем доме?
А.: Она будет со мной. Она просто огорчилась бы до смерти. Мой папа сказал, что у меня будет она, и я возьму Мисси.
Дж.: Кто Мисси?
А.: Это внучка Сьюки. Она будет немного помогать по дому. Мы возьмем также несколько рабов, если начнем что-то потом выращивать. Я думаю, что он собирается работать со своим отцом какое-то время.
Дж.: У его родственников тоже большая плантация?
А.: Она больше чем наша.
Дж.: И когда ты собираешься выходить замуж?
А.: В следующем году.
Джонни решил перейти на год вперед ко времени ее замужества.
Дж.: Ты собираешься венчаться в церкви?
А.: Я собираюсь венчаться прямо здесь дома, и я упражняюсь спускаться по лестнице.
Дж.: У тебя будет большая свадьба?
А.: Все будут на моей свадьбе.
Дж.: В какой это день?
А.: Это в первый день августа.
Дж.: Какой сейчас год?
А.: Сейчас 1861-й.
Дж.: Кто ваш президент?
А.: Авраам Линкольн.
Дж.: Как долго он президент?
А.: Это было не долго, и у нас масса неприятностей из-за этого. Мы хотим, чтобы Джефферсон Дэвис был нашим президентом.
Дж.: Джефферсон Дэвис? Он будет хорошим президентом?
А.: Он прекрасный южный джентльмен.