Дж.: В какой комнате сначала поставили мебель?
А.: Мы сейчас ею не очень часто пользуемся. Это та гостиная у парадной двери. Рядом с холлом.
Дж.: Зал?
А.: Да. У меня есть более просторный на другой стороне.
Дж.: Какие были первые вещи, которые у вас появились?
А.: Немного стульев и такая вещь, которая называется шезлонг. Я увидела его и рассмеялась. Я сказала, что человек, который его сделал, был сумасшедшим. Он не знал, что он делал: кровать или стул. Эл поставил его теперь в одну из спален. Мы только что купили кое-какую новую мебель.
Дж.: Уверен, она стоит много денег.
А.: У нас они есть. Мы купили несколько стульев, у которых совсем маленькие ножки и полосатые сиденья. Думаю, они считаются антикварными. А мне от этого смешно, потому что я на самом деле не думаю, что они антикварные. Но у всех должна быть изысканная мебель, поэтому Эл захотел, чтобы она у меня была. Мне не нравится все это, но для Эла важно. Это стильно — иметь такого рода вещи. Я попросила его оставить мою спальню в покое. Она такая, как я хочу, он рассмеялся и сказал: «Хорошо».
Дж.: Он хочет изменить другую часть дома, куда приходят люди?
А.: Да, все эти маленькие стулья и диваны. Они не выглядят очень удобными. Так что у нас много комнат. Если посчитать, где живут горничные и все остальное, будет более 20.
Дж.: Ну, наверно, много приходится заботиться о доме, в котором 18 комнат. Как ты содержишь его в чистоте?
А.: У меня есть все эти чернокожие горничные, которые помогают. Что-то я делаю сама, но не много.
Дж.: Что ты делаешь сама?
А.: Иногда вечерами я готовлю ужин для нас с Элом. Ему нравится, когда я готовлю ему яичницу с настоящим острым испанским соусом. Я пыталась делать спагетти, но у меня это совсем не получается. Его мама научила его, их делать и теперь он делает для меня. Как только скатаешь фрикадельку, ее нужно сразу же поджаривать, а то вкус будет не тот. (Она сделала движения руками, как будто формируя фрикадельки)
Дж.: Это главный секрет?
А.: Это один из них. Их, должно быть, много, потому что я пробовала и не смогла научиться.
Дж.: Что тебе нравится есть?
А.: Мне нравится рубленая печенка. Думаю, в нее кладут лук, немного. Кухарка очень хорошо готовит для меня. Она здесь с тех пор, как у нас появился дом. Она старая и готовит много-много лет.
Дж.: У тебя есть место, где ты можешь посидеть на террасе и поесть, да?
А.: О, да! Оно славное. Я много раз там ела. Элу тоже нравится.
Дж.: В каком оно направлении? На запад, или восток, или...
