Дж.: У тебя есть радио?
А.: Да, я слушаю по нему музыку.
Дж.: Какая станция тебе больше всего нравится?
А.: Я не знаю название станции. Я поставила на 65, и там все есть. (Здесь Анита подняла руку и изобразила вращение большого настроечного диска) Разные есть, только покрутить маленькую штучку. Шестьдесят пять — лучшая.
Это тоже подтвердилось. Чикагская радиостанция WMAQ, которая была основана в 1922 году, находится на 67 мегагерцах на шкале.
Дж.: У них все время музыка?
А.: Большую часть времени.
Дж.: Какая музыка тебе больше всего нравится?
А.: Мне нравится чарльстон. Это новинка, и он очень веселый.
Дж.: Что это?
А.: Это прелестный танец. Быстрый. Счастливая музыка. Я много танцую. Когда я начинаю танцевать, все расступаются и смотрят. Я очень хорошенькая, да!
Дж.: Какие танцы тыумеешь танцевать?
А.: О, я могу танцевать чарльстон, и... я могу танцевать «хучи- куч», где двигаешься вниз. Это веселее, чем такие вещи как фокстрот. Вальс — это так медленно. Мне нравится быстрая музыка.
Дж.: Ты когда-нибудь слышала о танце «блэк боттом»?
А.: Да, это я о нем тебе рассказала. Я называю его только «хучи-куч». Двигаешься вниз к полу, и покачиваешься все время, когда двигаешься вниз, вверх.
Я не знала, права она или нет, но это описание в точности соответствовало названию «блэк боттом».
Дж.: Как звучит чарльстон? Ты можешь напеть мне немного?
А.: (Она напела традиционную мелодию, под которую обычно исполняется чарльстон)... и можно танцевать под «Чарли мальчик, Чарли мой мальчик». Под него хорошо танцевать. Стоишь на одном месте и выставляешь одну ногу вперед, а другую назад... одну ногу вперед, а другую назад. Можно делать все, что угодно под него. Я только учу его, но у меня довольно хорошо получается.
Я собираюсь изучить его лучше.
Дж.: Не думаю, что я когда-либо видел это.
А.: Не видел? Ты бываешь где-нибудь?
Дж.: Конечно, время от времени.
А.: И его никогда не было ни на одной из вечеринок, на которых ты был?
Дж.: Нет. Ты же сказала, что он новый.
А.: Ну, все слышали о нем! Это самая последняя вещь! (Сердито) Ты уверен, что не слышал его?
Дж.: Возможно я слышал его, но не знал, что это он.
А.: Приятель! Ты не живешь!
Дж.: (Рассмеявшись. Можно сказать, что он только поддразнивал ее) Значит, тебе нравится танцевать, а ты поешь?
А.: Нет! Эл подшучивает надо мной. Он говорит, что я даже не умею правильно говорить. (Смеется) Он говорит, что я иногда говорю вещи, которые не правильные. Я должна говорить лучше. Но я только смеюсь. Во всяком случае, это не итальянский акцент. (Смеется) Я не позволю, чтобы кто-то взял надо мной верх.
