Брайан в ответ лишь буркнул под нос нечто неразборчивое.
Внезапно в дверном проеме появилась Джессика. При виде Брайана на ее лице возникло выражение ужаса.
– Гильда, иди посмотри немного телевизор, – сказала она.
– По телику не показывают ничего интересного.
– Иди в комнату! – повторила Джессика уже гораздо более строгим тоном.
Приглашать Брайана в дом она не стала. Более того, она почти закрыла дверь и заговорила с ним через узкую щель:
– Что ты здесь делаешь? Как ты меня нашел?
– Я… В общем, я хотел извиниться. Мы должны были встретиться, а я…
– Будет лучше, если ты уйдешь отсюда. Прямо сейчас.
– Джессика! – послышался откуда-то из глубины дома мужской голос.
– Кто это? – спросил Брайан, чувствуя, как лицо его заливает краска смущения. – Твой отец?
– Нет, это не отец, – прошептала Джессика.
– А чей это ребенок? – задал Брайан новый вопрос. Он был практически уверен, что знает ответ на него, но все же еще надеялся, что ошибся в своих предположениях. – Боже, Джесс…
– Уходи скорее! – продолжала настаивать Джессика.
– Так у тебя есть ребенок? – потрясенно спросил Брайан. – Ты замужем?
– Пожалуйста, уйди. Я собиралась тебе рассказать…
– Господи, каким же идиотом я себя чувствую, – с горечью пробормотал Брайан. – Моя семья права. Меня любой может обвести вокруг пальца. Неудивительно, что ты не хотела, чтобы нас видели вместе в городе. Я уже подумал было, что ты меня стыдишься, но, оказывается, дело было не в этом. Ты не хотела, чтобы…
На двери появились чьи-то пальцы – кто-то изнутри открыл ее шире. Еще секунда – и Брайан увидел, что кисть является продолжением длинной жилистой руки. Муж Джессики оказался добрых шести футов ростом, худым, но крепким. Его маленькие, глубоко посаженные глазки смотрели на Брайана с явным подозрением.
– Что здесь происходит? – спросил он.
– Ничего, – ответила Джессика. – Просто это… Что, вы говорите, вы продаете?
Брайан ошеломленно заморгал. Он никогда не умел быстро ориентироваться в сложных ситуациях.
– …Э-э, я, м-м-м…
Мужчина отстранил Джессику и шагнул на порог.
– Ну, так что?
– Рон, это какая-то чепуха, – затараторила Джессика. – Он просто ходит от одной двери к другой. Вы что, собираете деньги на благотворительность?
Сказав это, Джессика устремила на Брайана взгляд, полный мольбы и надежды на то, что он ей подыграет.
Но Брайан, увы, так и не сумел среагировать правильно.
– Я просто… У меня было назначено свидание с вашей женой, и я хотел объяснить, почему не смог на него прийти.
