Дьявол задумался. На покупку пони с тележкой хотя бы день: пока найдешь, пока проедешься на пробу. Пока припасы соберешь. Они ведь даже не решили, какой дорогой дальше к Дебиану ехать: королевским трактом, в составе большого каравана, для безопасности — но тогда караван еще выбрать надо. А вдруг сегодня нет попутного? Или — окольными тропками. Но, если их проследили до гостиницы, то и в лесах напасть могут.
Юрий поинтересовался, с чего вдруг такое внимание со стороны воров к его скромной персоне? Хозяин снова повздыхал, помялся, и намекнул на яркую красоту (Юрий подумал о девушках) жеребца, слава о драгоценной упряжи которого разнеслась уже по всему Бомону.
Тут Юрий спохватился, что у них же еще рубины не проданы! И твердо сказал, что раньше, чем через три дня, уезжать им никак не возможно. Хозяин покивал и пообещал со своей стороны, что примет всяческие возможные и невозможные меры для пущего бережения дорогих гостей. Дьявол подумал, что хозяин, скорее всего, нажмет на своих знакомых среди городского дна — но докапываться благоразумно не стал и поднялся к своим.
За весьма поздним завтраков, плавно перешедшим в обед (ночные тревоги и другие события требовали восполнения утраченного) задержку до послезавтра девушки всемерно одобрили.
— И вообще! — грозно свела брови Константа, — пока не выкупим платья, я отсюда не уеду!
— Да-да! — поддержала ее и баронская дочь. И провозгласила, глядя сквозь золотистое вино в бокале:
— С той, чей стан — кипарис, а уста — словно лал,
в сад любви удались и наполни бокал,
пока рок неминуемый, волк ненасытный,
эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!
Не поняв аллюзии, Юрий быстро осмотрел собственную одежду: вроде бы все цело.
— Девушки, подождите меня, пока я схожу за пони. И к ювелиру. И…
— Но мне же будет скушно, — томно огорчилась Зафира.
— А мне страшно! — Константа выразительно посмотрела на кочергу перед камином.
Юрий попробовал возражать:
— Но в толпе меня легко могут пырнуть ножом, а вас украсть.
— Что это за дьявол, которого так легко можно пырнуть ножом!
— Но я… — начал было Юрий. Обе девушки согласованно закрыли ему рот ладошками: каждая со своей стороны. И гневно посмотрели друг на дружку.
— Ну, пойдем за понями, — поторопился Дьявол.
— Какие пони! — фырнула Константа, — У нас рубины не проданы. На что покупать?
Юрий только собрался сказать, что есть целых три золотых от продажи жеребца и ослов, но Константа успела раньше:
— Не говоря уж о том, что самый выбор на рынке — с восхода.
