текстов с авторским переводом, сделайте красивый дизайн. Покажите миру свое произведение в интернете. Дарите красивые оригиналы в рамочках любимым людям на дни рожденья.
47. Возьмите сказки на английском языке и начните переводить их письменно на русский. Прочитайте детям полученный результат. Станьте для них примером в изучении английского.
48. Начните ходить в учреждения, клубы и сообщества, где носители языка общаются на английском. Станьте органичной частью такой компании.
49. Станьте гидом для иностранцев в качестве хобби. Кроме практики в английском это может принести вам дополнительный доход, полезные связи, новых знакомых и даже друзей.
50. Вызывайтесь переводить для тех, кто знает английский меньше вас. Это заметно ускорит процесс освоения языка. Вы станете свободней и наберетесь опыта в реальном общении. Статус переводчика сделает вас заметной, а то и ключевой фигурой в любом обществе.
51—60
10 советов о том, как читать и писать по-английски
51. Начните читать и переписывать простые письма и открытки на английском языке. Больше всего для этого вам подойдут карты успеха http://karinagaloyan.academy/cards. Делайте это аккуратно, проговаривая про себя, – не спешите.
52. Читайте вслух тот же самый материал сначала вслед за диктором и затем параллельно вместе с ним.
53. Запишите на аудио сначала свое чтение, затем ваше чтение вместе с диктором. Сравните оба своих чтения со звучанием диктора.
54. Сделайте двойной перевод с английского на русский и потом с русского на английский. Это заложит материал в долгосрочную память.
55. Проверьте правильность написания вашего перевода на английский по тексту оригинала.
56. Постепенно усложняйте материал для чтения и письма, работая по схеме советов 51–55.
57. Избавьтесь от зубрежки через чтение и прописывание целыми словосочетаниями. Научиться этому можно здесь http://karinagaloyan.academy/phrases.
58. Начните с простых фраз из двух-четырех слов и только потом переходите к сложным словосочетаниям.
59. Найдите в тексте короткие фразы и подчеркните их карандашом. Доведите их понимание через чтение и письмо до автоматизма.
60. Подчеркните длинные словосочетания желтым маркером. Доведите их понимание через чтение и письмо до автоматизма.
61—70
10 советов о том, как заговорить по-английски
61. Сделайте аудиозапись текста самопрезентации и проверьте ваше произношение на отсутствие 13 ошибок русского акцента в английском языке. Научиться этому можно здесь http://karinagaloyan.academy/13mistakes.
