– Прошу, просто посмотрите на фото.
– Я не хочу в этом участвовать, – он махнул толстой рукой в сторону двери. – А теперь уходите. Давайте. Давайте.
Обескураженный и разочарованный, Пол ушел.
К тому времени как он добрался до маленького кафе, он успел проголодаться. Прежде чем занять столик, он подошел к женщине за стойкой, показал ей фотографию Дэнни и спросил, видела ли она его. Как и многие другие, та покачала головой, даже не взглянув на фото.
– Вы не могли бы просто посмотреть? – настаивал Пол.
С явным чувством дискомфорта женщина с полсекунды смотрела на снимок.
– Не знаю его, – сказала она.
На шее у нее висело золотое распятие на цепочке, и пока Пол стоял, выдавливая из себя улыбку, женщина зажала крестик между большим и указательным пальцами и принялась его теребить.
– Вы уверены, что он не заходил сюда около года назад?
– Никогда его не видела. Богом клянусь.
Пол кивнул:
– Хорошо.
Он оглянулся и заметил, что некоторые посетители глазеют на него. Тем не менее он был слишком голоден, чтобы возвращаться обратно на холод с пустым желудком, поэтому он сказал женщине, что останется пообедать. Та кивнула, но, похоже, совсем не обрадовалась его решению.
Пол уже съел половину сэндвича с поджаренной ветчиной и сыром, когда ему перезвонил Валери Драммелл, извиняясь, что не сделал этого раньше. Галло объяснил, где находится, и Драммелл сказал, что ему и самому не мешает перекусить, и согласился встретиться в кафешке.
Не прошло и пяти минут, как он появился и подошел к столику Пола, стаскивая кожаные перчатки. От его резиновых сапог на полу остались мокрые следы.
– Мистер Галло, – произнес Драммелл, пожимая руку Пола и садясь напротив. – Очень приятно. Наконец познакомимся с вами как цивилизованные люди.
– Да, что ж, простите меня за вчерашнее. Возможно, вы были правы. Наверное, я просто услышал волка.
Он не был уверен, что на самом деле верит в это, но решил, что лучше всего начать встречу с правильной ноты. Извинения в любом случае не повредят.
– Не беспокойтесь. За это мне и платят.
Драммелл откинулся на спинку стула и поднял палец. Женщина за стойкой кивнула ему, пристально поглядела на Пола, а затем исчезла на кухне.
– Весь день ничего не ел, – сказал офицер.
– Наверное, в последнее время здесь много работы.
– Это мягко сказано, – он расстегнул куртку, но снимать ее не стал. – Ну как ваше лицо?
– Что?
Драммелл постучал по своему носу.
– А, – сказал Пол, – он в порядке. Все нормально. Хотя, по-моему, я подхватил простуду.
