– Со всем этим вы будете во всеоружии! – заявил он, выкладывая стопку перед ней.
Он проводил ее до дверей магазина:
– Это подарок от фирмы! А главное, не забудьте о письменных ответах на вопросы в конце дня…
Даниэль вышла на улицу с кучей пакетов и столкнулась с Антуаном.
– Какая закупка! – присвистнул Антуан, заходя в книжную лавку.
– Чем могу вам помочь? – вопросил Матиас с самым невинным видом.
– Я завтра уеду спозаранок, ты уже продумал, чем вы с детьми будете заниматься?
– Все в порядке, – заверил Матиас.
***
Вечером Матиасу стоило неимоверных усилий усидеть за столом во время ужина. Под предлогом, что ему нужно подняться за свитером – в доме жутко холодно, правда? – он уединился и прочел послание Одри: «Все выходные работаю в монтажной». Позже, вернувшись в свою комнату, – кажется, радиобудильник зазвонил наверху, слышите? – он выяснил, что ей придется перемонтировать весь материал, отснятый во время их лондонской эпопеи: «Мой техник волосы на себе рвет, все съемки не в кадре». Десять минут спустя, запершись в ванной, он выразил Одри свое недоумение: «Клянусь, в видоискателе камеры все было отлично».
***
Вечерняя смена заканчивалась, Ивонна вздохнула с облегчением и заперла дверь за последним клиентом. За стойкой Эния мыла стаканы.
– Вечер прошел хорошо, на ваш взгляд? – спросила молодая официантка.
– Тридцать заказов, совсем неплохо для вечера пятницы, дежурное блюдо еще осталось?
– Все продано.
– Значит, отличный вечер. Завтра ты прекрасно справишься, – заверила Ивонна, собирая со столов приборы.
– Завтра?
– Я беру отгул и оставляю ресторан на тебя.
– Правда?
– Не ставь бокалы на ножках на эту полку, они дребезжат, когда включена кофеварка… Мелочь для сдачи в ящике кассы. Завтра вечером возьми всю выручку к себе в комнату, я обычно здесь ее не оставляю, кто знает…
– Почему вы мне так доверяете?
– А почему я не должна тебе доверять? – удивилась Ивонна, подметая пол.
Молодая официантка подошла к ней и отобрала метлу.
– Выключатели вон там, во встроенном шкафу, я пошла спать.
Ивонна поднялась к себе в комнату, быстренько совершила вечерний туалет и легла. Уютно устроившись под одеялом, она прислушалась к звукам, доносящимся из ресторанного зала. Эния разбила стакан. Ивонна улыбнулась и выключила свет.
***
Антуан отправился в постель одновременно с детьми, спать ему оставалось совсем немного. Матиас заперся у себя в комнате и продолжал обмениваться сообщениями с Одри. Ближе к одиннадцати она предупредила его, что спускается в кафетерий. Столовая располагается в подвале, и там он связаться с ней не сможет. А еще она добавила, что тоже мечтает оказаться в его объятиях. Матиас открыл платяной шкаф и выложил на кровать все свои рубашки. После множества примерок он остановил выбор на белой с отложным воротничком: она шла ему больше всего.
