***
Медсестра остановила каталку у разделительной полосы, нарисованной на полу. У Ивонны был довольный вид.
– Ну, теперь я могу наконец встать?
По всей вероятности, сказал себе Джон, больничному персоналу мало не показалось. Но он ошибся, молодая женщина расцеловала Ивонну в обе щеки. Давно так не смеялась, заверила она. Тот момент, когда Ивонна поставила на место начальника смены Гисберта, останется навечно запечатленным в ее памяти, как и в памяти ее коллег. Даже в отпуске она будет хохотать, рассказывая, как Ивонна поинтересовалась у него, относится слово «степень» к его научному званию или к уровню идиотизма.
– Что они тебе сказали? – тихонько спросил Джон.
– Что тебе придется потерпеть меня еще несколько лет.
Ивонна надела очки, чтобы изучить счет за услуги, который администратор протянул ей в окошко.
– Успокойте меня, ведь эти деньги не пойдут в карман тому живодеру, который меня пользовал?
Кассирша заверила ее, что ни в коем случае, и отклонила выписанный Ивонной чек. Элементарная честность не позволяла ей принять второй раз оплату за проведенное обследование. Господин, который стоит позади Ивонны, уже все уладил.
– Зачем ты это сделал? – поинтересовалась Ивонна, выходя из здания.
– У тебя нет страховки, и это обследование тебя бы разорило. Я делаю, что могу, моя Ивонна, а ты вечно не позволяешь заботиться о тебе, так что я не мог упустить случай, когда ты не стояла у меня над душой.
Она привстала на цыпочки, чтобы нежно поцеловать его в лоб.
– Тогда продолжай в том же духе и отведи меня обедать, я зверски проголодалась.
***
Первые клиенты Энии устроились на террасе. Пара ознакомилась с дежурным меню и спросила, можно ли заказать то блюдо, которое они ели на прошлой неделе. Речь идет об изумительном лососе на пару, сервированном на листьях салата.
***
За двести километров от города «остин» въехал под кирпичную арку, ведущую к большой столярной мастерской. Антуан припарковался во дворе и пешком двинулся к входной двери. Хозяин встретил его с распростертыми объятиями и повел к себе в кабинет.
***
Решительно, боги сегодня были настроены против него. Преодолев все муки путешествия по пробкам, Матиас заблудился на огромной площади вокзала Монпарнас. Один из охранников башни по доброте душевной указал ему дорогу. Здание телестудии располагалось ровнехонько напротив через площадь от того места, где он находился. Нужно было вернуться на улицу Арриве и бульвар Вожирар, повернуть налево на бульвар Пастера и дальше идти по аллее Второго танкового дивизиона, опять-таки налево. Если бегом, то минут через десять он доберется. Матиас сделал короткую остановку, чтобы купить охапку роз у уличной торговки, и наконец-то оказался перед дверями студии. Сотрудник службы безопасности попросил у него документы и поискал в своем кондуите телефон пультовой видеомонтажа. Когда его соединили, он сообщил технику, что Одри ожидают на проходной.
