Черная вода | страница 30
– Все предложение: «Я хочу шантажировать Норберта Петценбергера…»
– Теперь поставь точку. Его мать стоит рядом со мной! – Валльнер все еще говорил шепотом.
– Ладно, тогда слушай. – Кройтнер усмехнулся на другом конце линии. – Так вот. Петценбергер – хакер. Он часто тусуется с тремя корешами на мельнице Мангфалль. И у него постоянный напряг с отцом. Тот хотел бы выгнать его из дома.
– Это соответствует моим наблюдениям.
– Пока, видимо, папаша не нашел причины. Но из надежного источника я знаю, что Норберт взломал как-то служебные материалы своего отца.
– А чем папочка занимается?
– Он отвечает в районном управлении за охрану природы. Тогда там был большой процесс, я думаю, о бумажной фабрике. Не важно. Во всяком случае, Чувак за что-то разозлился на отца и стер все. Данные просто исчезли. Потребовалось несколько недель, чтобы все вернуть на место. И старик не знает, кому он должен за это.
– Какая бумажная фабрика?
– «Луизенталь».
– Вроде слышал про такую.
Глава 10
Валльнер остановился перед комнатой Чувака и протолкнул под дверь записку. Затем он постучал.
– Я знаю, что вы не хотите с нами разговаривать. Но это изменится после того, как вы прочтете записку, которую я только что подсунул под вашу дверь.
В течение нескольких секунд ничего не происходило. Затем Валльнер услышал, как под гигантским телом Норберта Петценбергера застонали половицы. Шаги приблизились к двери, и воцарилась тишина. Затем через закрытую дверь донеслось:
– Что за дерьмо?
– Я не обязан вам ничего объяснять.
Ключ повернулся в замке, дверь приоткрылась немного, только до тех пор, чтобы показалось широкое лицо парня.
– Если вы пригласите меня внутрь, наше общение будет значительно конфиденциальнее.
Петценбергер открыл дверь и впустил Валльнера в комнату. Комната была заполнена компьютерным оборудованием, на стене красовались постеры трилогии «Матрица», на неубранной постели поверх подушки воцарился разодранный мешок чипсов, пустые банки из-под Red Bull валялись рядом с кроватью. Полные были, вероятно, в черном холодильнике рядом со сканером.
Петценбергер уставился на Валльнера со смесью беспокойства и отвращения. Валльнер взял у него записку.
Там рукой Валльнера было написано: «Охрана природы» и «Луизенталь».
– Уберем, чтобы, чего доброго, не потерялась здесь, в доме. – Валльнер сунул записку во внутренний карман своей куртки.
– Я понятия не имею, что вы имеете в виду. – Петценбергер указал на пуховик Валльнера.