Господин Франк пришел на работу, как обычно. Никто ни слова не сказал о желтой звезде, аккуратно пришитой к его пальто. Мы сделали вид, что не замечаем ее. Для меня ее просто не существовало.
Хотя господин Франк держался спокойно, я видела, что он очень расстроен. Ему не разрешалось ездить в трамвае, и он каждый день шел в контору пешком несколько миль, а вечером проделывал тот же путь обратно. Я даже представить не могла, в каком тяжелом положении оказалась его семья. Мы никогда не говорили об этом.
Как-то утром, когда кофе был выпит и чашки помыты, господин Франк вызвал меня в свой кабинет и закрыл дверь. Он пристально посмотрел на меня своими мягкими карими глазами. Взгляд его проникал в самую душу.
– Мип, – сказал он, – я хочу доверить вам один секрет.
Я молча слушала.
– Мип, мы с Эдит, Марго и Анной решили скрыться, найти убежище.
Он дал мне время обдумать его слова.
– Мы будем прятаться с ван Дааном, его женой и сыном. Вы же знаете, что у нас есть пустые помещения, где мой друг, аптекарь Левин, проводил свои опыты?
Я знала об этих комнатах, но никогда в них не бывала.
– Там мы и будем скрываться.
Господин Франк помолчал.
– Вы продолжите работать, как обычно, но, поскольку мы все время будем находиться рядом, я должен знать, нет ли у вас возражений?
Конечно, возражений у меня не было.
Господин Франк сделал глубокий вдох и спросил:
– Мип, вы готовы позаботиться о нас, пока мы будем скрываться?
– Конечно!
Такие моменты случаются в жизни человека лишь раз, может быть, два… Их значение невозможно описать словами. Такой момент настал для меня сейчас.
– Мип, немцы сурово наказывают тех, кто помогает евреям. Вам грозит тюрьма или даже…
Я прервала его.
– Я сказала: «Конечно!» Именно это я имела в виду!
– Хорошо. Об этом знает только Коопхейс. Мы не говорили даже Марго и Анне. Я поговорю с остальными. Но посвящены будут немногие…
Я не стала задавать вопросов. Чем меньше я буду знать, тем меньше смогу сказать на допросе. Я понимала: когда придет время, господин Франк расскажет мне, кто эти немногие, и все остальное, что мне нужно знать. У меня не было любопытства. Я дала слово.
