— Перерыв, — заметила Вайолет, прерывая их спор, — прервитесь на ужин. То есть, завтрак. Или не знаю, как это называется. В общем, ешьте.
Бекки сидела в кресле с отсутствующим выражением лица. Кэрол напоследок показала язык Дэну и схватила внушительный бутерброд.
Джерри, не мешкая, направился к бару и налил себе виски.
— А где Хэйнворт? — спросила Бекки, очнувшись и осмотревшись, — и потом, что вы делали в саду в два часа ночи?
— Мы выслеживали привидение, — пояснил Джерри.
Женщина дернулась и поморщилась.
— Зачем?
— Во-первых и самых главных, чтобы убедить Билла, что они существуют. А во-вторых, чтобы понять, что им нужно.
— Зачем?
— Что ты заладила: «зачем, зачем»? Затем, чтобы раз и навсегда от них избавиться, вот зачем. Или тебе приятно находиться в их обществе каждую ночь?
— Брр, — отозвалась Бекки.
— А как вы хотите от них избавиться? — спросила неугомонная Кэрол.
Джерри нахмурился, поскольку сам не знал ответа на этот вопрос. За него заговорила Бекки:
— Мне интересно, что за дела такие у вас были ночью в парке? — она посмотрела на стушевавшуюся Кэрол, — и почему ты пригласила в дом Майкла и Дэна? Для компании?
— Ну да, — удивилась девочка ее непонятливости, — потому что копать одной было бы очень тяжело.
— Копать? — в три голоса спросили взрослые.
Майкл покачал головой и взглянул на Кэрол с укором.
— Зачем копать? — недоуменно повторила Бекки.
Но тут Вайолет расхохоталась.
— А мне все ясно, — отозвалась она сквозь смех, — они собрались сокровища искать. Так?
— В подвале, — пояснила Кэрол.
— А почему именно в подвале? — это спросил Джерри.
— Это Кэрол сказала, — внес ясность Дэн, — она сказала, что в подвале зарыто много денег и драгоценностей прежних владельцев. Начиталась комиксов.
— Фигня! — завопила та.
— Что за выражения! — возмутилась Бекки.
Но ее возглас потонул в хохоте остальных. Джерри даже пролил на себя виски.
— Боже мой, — выдавила из себя Вайолет, — какая замечательная выдумка! Хотелось бы мне, чтоб это было так.
— И мне, — подтвердил Джерри, — я бы первый побежал туда с лопатой.
— А что, если это правда? — не сдавала своих позиций Кэрол, — вдруг там что-то есть? Ведь недаром привидения здесь водятся. Вдруг они охраняют клад?
— Пятнадцать человек на сундук мертвеца, — хохотнул Джерри, — красота! Ну и выдумщица же ты!
— Балаболка, — сказал Дэн более определенно.
Бекки выглянула в окно, не увидев там ничего, кроме кромешной тьмы.
— Что-то долго нет Хэйнворта.
— Верно, — согласилась Вайолет, — странно, что это он там застрял. Джерри, ты бы сходил и узнал. А я позвоню миссис Карстон и предупрежу ее, что Дэн и Майкл находятся у нас.
