— Леди Гвендолин? — та пожала плечами, — ты из-за нее так верещала? Да она же совершенно безобидна. Никого не трогает.
— Пошли, Вай! — и Бекки потащила ее за собой, — ты что, не понимаешь? Она исчезла! Она… оно… Боже мой!
— Ты бредишь, Бек, — усмехнулась Вайолет, — леди Гвендолин умерла сто лет назад и определенно не может разгуливать по коридорам. Привидений не существует. Придется позвонить доктору Масгрейвзу.
— Я не сумасшедшая! — взвизгнула Бекки, — я видела!
— У тебя появилась новая навязчивая идея, — Вайолет с трудом сдерживала смех, — но не переживай, Бек, годик-другой интенсивной терапии и все как рукой снимет.
— Да вот же она! — женщина вытянула руку вперед, — вот! Что ты теперь скажешь?
Леди Гвендолин стояла у основания лестницы и смотрела сквозь подруг невидящим взглядом.
— Эми, — сказала она, — Эми Квин. Найдите Эми. Я покажу вам, где она.
Бекки так вцепилась в Вайолет, что та поморщилась.
— Что еще за Эми? — пробормотала она, — да сколько же вас тут?
Джерри и Хэйнворт залегли в кустах у самого озера. Земля была холодная, трава мокрая, ветки царапали руки и лицо. Долго выдержать все это было трудно и первым сдался Джерри.
— Черт, — выругался он, — какого дьявола я сюда пришел? Лежал бы сейчас в своей тепленькой постельке, спал и видел десятый сон. Господи, какая красота! А тут лежи и мокни. Да еще и эти проклятые комары, — он хлопнул себя по шее, сгоняя целую стаю, рассевшуюся там с комфортом, — они сожрут меня раньше, чем я что-либо увижу.
— Вы всегда такой ворчливый? — с усмешкой осведомился Хэйнворт, — или только тогда, когда вас кто-то жалит?
— Долбанные кусты, — отозвался Джерри и обломал пару особенно настырных веток, все норовивших выколоть ему глаза, — долбанное озеро и вообще все долбанное. Не обращайте внимания.
Он достал из кармана сигарету и щелкнув зажигалкой, прикурил.
— Тсс, — прошипел Хэйнворт, толкая его в бок, — я что-то слышу.
— Что?
— Кто-то идет.
— Кто?
— Если ты заткнешься, я узнаю, кто.
Джерри поспешно захлопнул рот и оглянулся. Теперь они оба слышали шаги, которые доносились с тропинки.
— Ну, это не призрак, — заметил Джерри с некоторым облегчением, — те не производят шума.
— Да, в том случае, если не хотят привлекать к себе внимания, — Хэйнворт приподнялся и вытянул шею, чтобы посмотреть.
— Не высовывайся, — предупредил его напарник, — не нравится мне все это.
Шаги приближались. Мужчины затаили дыхание, ожидая, когда же все разъяснится.
— Это оно, — прошептал Джерри.
