Хрустальное озеро | страница 109
— Разве что, только устроить поминки, — заметил Джерри, — как считаешь, Вай?
За подругу ответила Бекки:
— Уверена, ты это говоришь только потому, что не успел прикончить запасы спиртного.
— Он прав, — наконец сказала Вайолет, — мне тоже кажется, что поминки нужно устроить.
— Ладно, хватит болтать.
Бекки указала на пастора, который принялся за надгробную речь. Остальные приняли чинный вид и опустили глаза. Никто из них не чувствовал особенной скорби, разве что только некоторое облегчение. Только Вайолет немного посочувствовала Веронике, останки которой столько времени находились в самом неподходящем для этого месте.
Пастор закруглился достаточно скоро и двое рабочих спустили гробы в могилы на веревках и взялись за лопаты.
— Ну вот и все, — заключила Бекки, разворачиваясь, — теперь они находятся там, где им и место. Жаль только, что годы жизни на памятниках пришлось указать примерно. Я и понятия не имела, когда они родились. Вот, разве что, дата смерти.
Вайолет бросила на холм земли букетик цветов.
— Думаю, это неважно, — отозвалась она, — хорошо, что мы знаем их имена. Ведь больше ста лет прошло.
— Да, конечно.
— Какая трагическая история! — вставил преподобный Мэндерс, введенный в курс дела, правда, только поверхностно.
О призраках ему никто не говорил, но будучи жителем Сент-Мидлтона, он наверняка слышал всевозможные слухи и сплетни.
— Да, печально, — подтвердила Бекки и зашагала к машине.
— Приезжайте к нам вечером, — обратилась Вайолет к Хэйнворту, — мы устраиваем поминки. И Майкла не забудьте. А то Кэрол, наверное, уже вся извелась.
— Непременно, — пообещал тот, — если только вы уверены, что это необходимо.
— Что именно?
— Устраивать поминки.
— Я так считаю. А вы?
Он пожал плечами.
— Не знаю. Они вам даже не родственники. Так что, это необязательно.
— Ну, во всяком случае, этот дом когда-то принадлежал семье Бартлеттов.
— Заодно сегодня ночью и проверим, удалось ли нам избавиться от призраков, — вставил Джерри.
Дружески распрощавшись с Хэйнвортом, он направился к машине вслед за Вайолет. Бекки уже сидела за рулем, нетерпеливо ерзая и посматривая в окно.
— Ну, сколько можно вас ждать? — встретила она их, — садитесь. Если мы собираемся устраивать поминки, то к этому следует приготовиться.
— Совершенно верно, — кивнул Джерри, садясь на заднее сиденье, — и я ни в коем случае не стану мешать тебе в этом. А что, мы сильно задержались? Ты заждалась, Бек?
— Сколько можно болтать, — проворчала она себе под нос и завела мотор.