— Пей, сын мой. Или ты не пьешь на службе?
— Я не на службе, — отозвался Хэйнворт со смешком, принимая стакан.
Когда он сделал пару глотков, Джерри заметил:
— Хорошо пошла.
— Кто?
— Не кто, а что, Вай. Взятка.
— Да какая это взятка? — она пожала плечами, — взятка — это пухлый конвертик с деньгами.
— Что-то ты слишком много знаешь об этом, Вай. Странно. Возьми на заметку эту подозрительную особу, Билли. Сдается мне, она любит давать на лапу.
— Не на лапу, а по башке, — пригрозила ему Вайолет, — так что, успокойся.
— Весело у вас, — заметил Хэйнворт, поставив пустой стакан на стол, — ну что ж, мне пора. Пошли, Майк.
— Да пусть остается, — проговорила Вайолет, заметив огорченное лицо мальчика, — нам он не мешает. Да и Кэрол будет веселее.
— Ну, если в самом деле не затруднит…, - Хэйнворт посмотрел на сына и отметил его вид как не слишком подозрительный, — только учти, никаких поисков клада, призраков и трупов. Ясно?
— Конечно, — кивнул тот, повеселев.
Открылась дверь и в гостиную вошла Кэрол. Как-то очень тихо, осторожно и благопристойно. Она почти на цыпочках прокралась к креслу и села в него, чинно сложив руки на коленях. Вайолет посмотрела на нее с удивлением, поскольку такой вид был у дочери не совсем обычным. Приглядевшись, она отметила, что лицо у Кэрол было несколько бледновато, да и выглядела она слегка подавленной.
— Что-то случилось, Кэрол? — спросила она.
Девочка помотала головой.
— Нет, все в порядке, мам. Все просто замечательно.
— Ты где была? — поинтересовался Джерри в свою очередь, — только не говори, что в туалете. Туда по полчаса не ходят.
Хэйнворт осматривал девочку пару минут в то время, как другие молчали, а потом заметил:
— У вас очень активная дочка, миссис Спейн. Пожалуй, в этом отношении она оставляет Майка далеко позади.
— Вот еще, — фыркнул Майкл.
— А ты помолчи.
— Ну и где же ты была, Кэрол? — снова спросила Вайолет, — нет, только не говори мне, что ты все-таки пошла посмотреть на трупы.
— Сдается мне, что она именно этим и занималась, — подтвердил Хэйнворт ее догадку.
Кэрол низко опустила голову и ничего не ответила на это.
— Это просто безобразие, Кэрол! Тебе сто раз говорили, что это зрелище не для слабонервных, но ты, конечно, сочла, что у тебя нервы крепче не бывает. Ну и как? Тебе понравилось?
Девочка поморщилась. Она так и не решилась поднять голову и посмотреть на взрослых, так как понимала, что ее поступок выглядит не очень красиво. И именно по этой причине она не могла увидеть выражение лица своего товарища по играм. Майкл смотрел на нее с откровенной завистью.
