– Молебен начался? – спросила я, проходя в вестибюль.
Взгляд Мари метнулся от меня к часам.
– Я могу предупредить, что у меня срочное дело, если это важно. – Я кивнула. – Иди в мою келью. Я приду через несколько минут.
Ее келья – так называются комнаты в конвенте – напомнила мне помещение, в котором живут узники. Размером шесть футов на девять, с двумя односпальными кроватями в углу, она была абсолютно безжизненной. Тумбочка, маленький комод – и всё. То, что служило украшением комнаты, выглядело мрачным. До боли религиозным. Депрессивным. Под деревянным распятием было свободное пространство, где Мари падала ниц. О чем ты молишься, Мари?
Я принялась ходить по комнате. Я не могла допустить, чтобы меня здесь стошнило. Ванная была в конце коридора, и мое недомогание вызвало бы страшный переполох среди сестер. Поэтому я понимала: нельзя рисковать. Открыла окно и вдохнула свежего воздуха, мысленно поторапливая Мари. Но она все не шла. Мне хотелось есть. Хоть чего-нибудь. Предполагая, что у монахинь наверняка что-нибудь припасено, я принялась открывать ящики, но не нашла ничего, кроме четок. Несколько раз по периметру обошла комнату, затем открыла дверь стенного шкафа и заглянула внутрь. Монашеские одеяния, несколько слаксов и свитеров. Зимнее пальто. Я сдвинула шарф на верхней полке и увидела его. Кожаный чехол от фотоаппарата «Полароид». Ох, Мари… Я взяла его, удивленная тем, что он легче, чем должен быть бы. И уже собиралась открыть его и проверить, пуст он или нет, когда услышала шаги. Две секунды и два быстрых шага – и я сидела на кровати прежде, чем дверь открылась.
– Меня отпустили ненадолго. Вот и хорошо, – сказала Мари, закрывая за собой дверь.
– Мари, мне нужна твоя помощь. Это важно для нас обеих.
– Звучит серьезно. Что случилось?
Я достала фотографию из сумки.
– Вот этот человек. Я нашла ее в ящике у Клэр. Дедушку Росса я узнала. – Я указала на него. – А кто вот этот мужчина? – Мой палец уперся в Мопса. – Как его зовут? Тебе известно, где он?
Мари выхватила у меня фотографию.
– Клэр оставила ее в своем столе? В самом деле?
Я кивнула:
– Мне нужно его найти.
– Зачем?
– Чтобы поговорить, – дала я расплывчатый ответ. – И всё.
Мари ошеломила меня тем, что зажала мне рот рукой. Я почувствовала на губах шершавый бинт, которым был замотан ее палец.
– Ава, ты его не знаешь. Не знаешь. Ты меня слышишь? – Живот опять скрутил спазм: от бинта пахло антисептиком, и я испугалась, что меня стошнит прямо ей в руку. Я попыталась убрать ее руку, но Мари крепко прижимала ее к моему рту. – Сначала фотография дома, где были убиты двое, потом фотография этого человека… Зачем? – прошипела она. – Почему нельзя оставить все как есть? Прекрати копаться в прошлом.
