Неприглядная правда | страница 31
Я пообещал маме, что сегодня не буду вытирать лицо после поцелуев. Зря я это сделал, потому что первой к нам бросилась тётя Дороти, которая всегда целует меня в губы. Как только мама потеряла меня из виду, я схватил первое, что подвернулось под руку, и вытер лицо.
К нашему приезду почти все родственники были в сборе. Если я буду описывать каждого, потребуется вечность, поэтому пробегусь по самым ярким персонажам.
Здесь был мой кузен Бенджи со своими родителями – тётей Патрисией и дядей Тони. Когда я видел его в прошлый раз, он умел говорить только два слова:
Теперь Бенджи может строить предложения, и его родители говорят, что он читает книжки с картинками.
Если бы мой сын умел читать, но не умел ходить на горшок, я бы не стал хвастаться.
Двоюродный дедушка Артур сидел на своём обычном месте – в кресле с откидной спинкой напротив телевизора. По-моему, я ещё ни разу не говорил с двоюродным дедушкой по-человечески, поскольку он издаёт лишь отрывистый рык. Однажды он гостил у нас в выходные на День благодарения – и никаких других звуков за это время я от него не слышал.
Не знаю, пытается ли он таким образом общаться, но время от времени я ему отвечаю – на всякий случай.
Двоюродная бабушка Реба тоже приехала, что стало для меня полной неожиданностью.
Несколько лет назад Гэмми пригласила всех родственников к себе на Рождество, но случайно забыла отправить приглашение двоюродной бабушке Ребе.
Та всё-таки приехала, но отказалась снять пальто и так и просидела в нём в гостиной, из-за чего мы все чувствовали себя виноватыми. Теренс, троюродный папин брат, тоже приехал. Упомянул я его только потому, что все твердят, что я как ДВЕ КАПЛИ ВОДЫ похож на него, когда он был в моём возрасте. И это меня очень расстраивает.
Когда я впервые об этом услышал, я просмотрел все фотки в альбоме Гэмми, чтобы выяснить, правда ли это.
К сожалению, это оказалось правдой. Думаю, пора начинать откладывать деньги на пластическую операцию.
Приехал папин двоюродный брат Байрон – я был не очень рад его видеть. В прошлый раз, когда съехались все родственники, Гэмми послала Байрона за молоком, и я отправился вместе с ним.
Мы не проехали и мили, как автомобиль угодил в рытвину, и у него спустило колесо.
Байрон отправил меня домой за подмогой, но по дороге я попал под дождь. Когда я переступил порог дома, все женщины, сидевшие на кухне, начали вопить, что я принёс грязь. Они велели мне снять ботинки и поставить их в прихожей, что я и сделал. Но все эти крики, по-видимому, сбили меня с толку, и я напрочь забыл о спущенном колесе Байрона. Когда через полчаса он вернулся домой, вид у него был не слишком довольный.
