— Это совокупность всех общественных отношений, разбавленная в соотношении 1:5 или 1:10… Или нет! Она умножается на коэффициенты, подбираемые…
«…Медо- (или меде-) носная пчела устроена следующим образом: каждая прямая и каждая плоскость… Повозки производили виды странно выглядящих машин… Тело положили на колёса, а ещё могут взять вас… Откуда это? Из 7-го класса… 7-й трамвай или троллейбус… чем мне ехать на экзамен? Или — что я переводил насчёт трамвая?.. Нo тут они распилили зелёный свет…»
(Что ж: эта часть памяти — сохранена…
Хотя… Те переводы Мерционова — попали во внушение Кламонтову?)
Но… Да: в «исходном варианте» — он ехал в трамвае, потом — бежал к учебному корпусу; и — был тот порыв ветра с каплями дождя; и прохожие — расплывались в утреннем сумраке… И вахтёрша у входа проверяла документы — и сразу остановила: «Почитай, что там написано!» А к двери — была приколота никем не подписанная бумажка, что «Харитон Андреевич Кламонтов» (Негодуев не сразу запомнил его имя?) — исключён за «аморальное поведение»! Но он, не поверив, пошёл выяснять… Принял экзамен у преподавателей; но сам, как студент — был вычеркнут в ведомости; пошёл выяснять ещё это…
…— Кламонтов? Это ты тёр мышей на тёрке? Без спроса взял из вивария — раз, проник ночью — два, погром устроил — три!
— Не так всё было, — попытался возразить Кламонтов. — Живых мышей никто не тёр! Вы лучше посмотрите в зачётку…
— А зачётка-то не твоя! — радостно констатировал чиновник деканата (некий условный — идентифицирован среди известных лиц не был). — Читательский билет фальшивый! Не очень-то ты похож на этого своего… родственника! Но мы всё это ликвидируем без шума, — с издевательской улыбкой похлопав себя по карману, он спрятал документы в ящик стола…
…И дальше — классический кошмар! Когда Хельмут вдруг «понял»: он — уже нигде не числится, не живёт, не работает! И что теперь… с таким здоровьем? Когда всё облеплено очередями — и никто не поймёт того, кому срочно нужно элементарное?..
(А Негодуев — не ожидал! Едва ли не «обжёгся» — об ответный ужас!)
…Правда, ещё известно: «по сценарию» — выяснив, что данную квартиру он никогда не снимал, Хельмут всё же собирал там вещи; потом — сдавал учебник в библиотеку под честное слово, что уронил читательский билет в открытый канализационный люк; потом — вокзал, очередь за билетом, поезд… Хотя вспомнил, что ехать, по сути, некуда — лишь уже взяв билет… куда-то! И — бежал за поездом, и…
