Ламберт Херсфельдский. Анналы | страница 32



Я, Ламберт>376, ревнуя к известному на весь мир и угодному Богу образу жизни аббата Мегинхера, отринул заботы об имуществе, чтобы не быть отягощенным на пути Божьем, и принял 15 марта из святейших его рук святое одеяние, -увы! - совершенно недостойный такого облачения.

Благочестивой памяти папа Стефан, он же Фридрих, когда находился в городе Флоренции, то уплатил 29 марта долг смертному естеству и воистину, как мы надеемся, перешел из этой обители слез>377 к ангельской радости. Свидетельство тому - знаки и чудеса, которыми по воле Божьей и поныне славится его могила в этом городе. Апостольский престол тут же, без ведома короля и князей, захватил некий Бенедикт>378 Латеранский, поддержанный народной партией, которую он подкупил деньгами.

Умер Отто фон Швейнфурт>379, герцог Швабии. Его герцогство получил Рудольф>380, и, чтобы в сомнительных тогда делах крепче привязать его к королю [узами] родства и сделать более верным государству, с ним обручили также сестру короля>381, бывшую тогда еще в нежном возрасте, и передали ее на воспитание епископу Констанцскому>382, пока она не созреет для брачного ложа.

Куно, герцог Каринтии, собрав огромные силы для занятия своего герцогства, которое он столько времени не посещал из-за боязни мятежа, приготовился к первому походу. Но, застигнутый смертью>383, он не довел до конца начатый путь.

Я, Ламберт, был рукоположен в священники архиепископом Лиутпольдом>384в Ашаффенбурге, в осенний пост>385, и сразу же отправился в паломничество в Иерусалим, по ревности к Богу, но не по рассуждению>386.

Экберт, он же Эппо, аббат Фульденский, умер 17 ноября; ему наследовал Зигфрид>387, монах тамошнего монастыря.

1059 г. Рождество Господне я праздновал в городе Мароува>388, расположенном на границе Венгрии и Болгарии.

Римские князья посылают к королю извинения, а именно: до тех пор, пока могут, они намерены соблюдать в отношении сына верность, которую обещали отцу; ввиду этого намерения они до сих пор еще не избрали на вакантный [престол] римской церкви понтифика, но скорее ждут по этому поводу его решения; они страстно умоляют его отправить к ним кого он хочет; ничто не мешает его рукоположению, разве что он войдет во двор овечий не через дверь законнейшего избрания, но как-нибудь иначе>389. Король, проведя с вельможами обсуждение, назначает понтификом Герхарда>390, епископа Флоренции, который соответствовал стремлениям и римлян, и немцев, и отправляет его в Рим при посредстве маркграфа Готфрида