Жюльетта устало буркнула:
— Нет, опять этот придурок Маттео. Он разорвал листок с заданием, на которое я убила два часа левой рукой. Я чуть не воткнула ему циркуль в руку, чтобы неповадно было.
Фердинан сел рядом.
— Никогда не отвечай на зло насилием, — ласково сказал он. — Ты умная девочка и всегда сможешь отомстить ему как-нибудь похитрее. Главное, не попадись. Можем вместе что-нибудь придумать, если хочешь. Вот, например, чем он больше всего дорожит?
Жюльетта задумчиво почесала голову.
— Бабушкой, я думаю.
Вернувшись домой с покупками, мадам Суареш заметила ноги, торчащие из мусорного бака.
— Что ты тут забыл, хулиган ты этакий? О боже! Маттео, миленький! Что случилось? Расскажи бабушке…
Она извлекла перепачканного внука из мусора и обернулась к школьнице, которая как раз подошла к бакам.
— Эй, девочка, ты что, читать разучилась? Газеты нельзя выбрасывать в пищевые отходы. А еще в очках! Всю бумагу — в желтый бак! Совсем распустились, сил моих больше нет! Маттео, зайчик, пойдем со мной. Я тебя почищу.
Мадам Суареш не понадобилось много времени, чтобы догадаться, кто тот злодей, что напал на ее любимого внука.
— Я сейчас позвоню твоему отцу, Маттео, надо ввести его в курс дела. Нельзя безнаказанно издеваться над беззащитным ребенком! Моим внуком к тому же.
Значит, так, номер два по горизонтали, шесть букв, «греческая туника»… Вечно они что-то такое придумают. У меня уже есть Х, Т и Н…
Беатрис сняла плед с колен и вытянула ноги — после вчерашней гимнастики у нее ломота во всем теле. Повернувшись, она взяла с круглого столика справа от кресла словарь синонимов. Robert — ее лучший друг и соратник в решении кроссвордов в «Фигаро».
— Ну конечно же… ХИТОН! Могла бы и сама сообразить! Где была моя голова? Так, что тут еще осталось?
Задумавшись, она отбивает карандашом быстрый ритм «Севильского цирюльника». Звонит телефон. Она не ждала звонка. 12.45. Кто это, интересно?
— Алло? Да, добрый день, я слушаю. Да, это я. Нет, вы меня не беспокоите. Ставни? Очень любезно с вашей стороны, но, видите ли, я только что отремонтировала свои. Да, во всей квартире. Может быть, даже и с вашей конторой, я не помню… Какую компанию вы представляете? Да, вполне может быть. Хотите, проверю? Конечно, как вам будет угодно. И вам всего доброго, месье.
Тут Беатрис вспомнила, что ей надо позвонить в клиентскую службу Nespresso. У нее на выходных будут гости, а ее кофемашина отдает концы. Она взяла записную книжку и набрала номер.
