Охота на оборотня | страница 112
Провод удалось поддеть гвоздодером. Джордж осторожно, чтобы не порвать, тянул его на себя.
— Знаешь, я, типа, занят сейчас, — cказал мужчина.
— Ты «что»? Занят? Ты занят? Ты на полном серьезе мне сейчас заявляешь, что слишком занят, чтобы разговаривать со мной?
— Пожалуйста, ближе к делу.
— Вбей этот адрес в ваш GPS. Готов?
— У нас нет GPS.
— И это какого же хера у вас нет GPS?
— Он сломался, — ответил Джордж, не видя целесообразным сейчас сознаваться во всем произошедшем.
— Ну каким-то образом вам нужно найти 7151 по Пегг Авеню. Две буквы «Г». Это адрес парковки. Корпорация «Охотники на оборотней» сейчас едет туда, и им нужна вся информация, которая у вас есть. Все, что вы можете рассказать о его способностях, чтобы охотники не облажались так же, как вы.
— Хорошо, — провод соскользнул с головки гвоздодера, и Джордж выругался.
— Они заберут у вас клетку и погрузят в свой фургон. Вы можете поехать с ними на охоту.
— А…
— Что еще?
— У нас нет клетки.
— Как это?
— Он угнал наш фургон.
— Пожалуйста, скажи мне, что я ослышался. Потому что, если нет, у меня сейчас будет припадок.
— Оборотень угнал наш грузовик, понятно? Что ты еще хочешь, чтобы я тебе сказал?
— Да все, черт тебя подери, что угодно, кроме: «оборотень угнал наш грузовик»! Вы что с ним заодно? Сговорились? В это все дело? Организовали «Братство оборотня и человека»?
— Нет, просто все вышло из-под контроля.
— Джордж, с тебя причитается. Когда вернешься, ты мне должен. Один удар. Я врежу тебе по пузу что есть сил. А у тебя нет права ответить. То же касается Лу. По одному удара каждому.
— Договорились, — Джордж наконец-то оголил один из проводов и принялся за второй.
— У нас гости, — прошептал Лу.
Джордж спрятал молоток, шмыгнул в машину, закрыл дверь и устроился в кресле в надежде произвести впечатление праздного раскрепощенного обывателя.
— Просто поверить в это не могу, — продолжал Рикки. — Думал, принесу хорошие новости, мы вместе посмеемся надо всем, что произошло, я услышу очередную порцию гомофобских подколок и поеду домой. Вы понимаете, что теперь у вас волчий билет? Что никто с вами не захочет иметь дело? Кому нужны головорезы, которые так лажают? Подумайте над тем, чтобы завести карточки соцстраха, потому что вы до конца дней не найдете работы лучше, чем шлепать бургеры.
— Я все прекрасно понимаю, — Джордж бросил взгляд через плечо. Презентабельно одетая парочка стояла и разговаривала у другой машины.