Мама | страница 51
— Это не имеет значения, — ответила я. — Он в любом случае соучастник преступления.
— Но это же ерунда! — возмутился Дик Маршкеп.
— Ерунда или не ерунда — решит суд. Так кто заколдовал вашу книгу?
— Я не знаю его имени. — Оборотень снова отвел взгляд и уставился на стену за моей спиной.
— Врет, — спокойно констатировал Лео.
— Вижу, — сказала я. — Леонард, вызывай стражей. Отвезем нашего собеседника в Управление.
Маршкепа увели. Винсент почти минуту наблюдал в окно, как пыхтит по дороге автомобиль УСП, пока тот не скрылся из виду.
— Знаешь, Ви, я в шоке, — признался мне Коди. — После разговора в твоем Управлении я долго думал, кто именно мог бы попытаться украсть Принцессу. Кучу вариантов рассмотрел, а на Дика даже не подумал. Он ведь мне почти родня. Да еще оборотень! Интересно, его приемная мать в курсе?
— Знаешь, Винс, то, что мы поймали твоего уборщика, еще не говорит о том, что можно расслабиться, — задумчиво сказала я. — Лично я очень сомневаюсь, что у него не было подельников. По-видимому, он просто исполнитель. Стратегов нам еще предстоит найти. Поэтому магическую ловушку с твоего хранилища мои мальчики снимать пока не будут. На всякий случай. Ты не против?
— Не против, — вздохнул музейщик. — Ох, Ви! Как это странно и неприятно, когда близкие люди вдруг оказываются не такими… положительными, как ты всегда думал.
— Что поделать, Винс.
— Я ведь до последнего надеялся, что вор — человек со стороны, — грустно улыбнулся Коди.
Я только развела руками.
ГЛАВА 4
Пятница, как и всегда, началась с планерки.
— …ему недавно исполнилось тридцать два года. Он с самого детства отличался тягой к авантюрам и непредсказуемым поведением. Словом, забияка был тот еще, учиться не хотел, постоянно попадал в разные передряги, но при этом мастерски из них выходил. В нашем архиве я нашел документы, так там подшито одно дело о хулиганстве, которое он совершил, когда ему было шестнадцать лет. И больше ничего. Повзрослев, он остался таким же лентяем и задирой, поэтому часто менял место работы. Задержался надолго только в галерее господина Коди.
Дир отложил листок со своим отчетом и обвел всех нас взглядом.
— Маршкеп по-прежнему отказывается рассказывать о своих сообщниках. Имя иллюзиониста тоже не называет. Ви, нужно разрешение на магическое сканирование его памяти.
— Достанем, — кивнула я.
— А дадут? — засомневался Алекс.
— Разумеется, — усмехнулась я. — Руководство уже в курсе, что главная историческая реликвия города по-прежнему рискует отправиться в иностранную коллекцию.