Концерт для нервов со скандалом в тональности форс-мажор | страница 121



— Нет, тот не фиолетовый, синий, конкретно.

— Значит, не та стала политура. Ох, не та.

— Да, вся жизнь не та стала, — заворчал водитель, и покосился на сидящего рядом напарника. — Вот раньше, слыханное ли дело, что бы баба мужику условие ставила: «Либо я, либо кошка»?

— Да ладно тебе, Петрович. Верка — баба нормальная. Только с Пусей они на одной кухне не ужились. — лейтенант погладил кошку.

— Смотри, Андрюха, как бы эта Верка тебя самого вслед за кошкой из дому не выгнала.

— Не брюзжи ты как старый дед. Пока котенком была, все нормально. А сейчас уж неделю орет, и когда спит — непонятно, наверно, пока мы на работе. Жизни никакой нет. Ни личной, ни семейной, ни вообще…

— Так таблетки давать надо.

— Так не помогает.

— Тогда операция.

— Она денег стоит. Чего не хватало — кошку за деньги оперировать!

— Тогда — кота. Дешево и сердито.

— А котят потом ты топить станешь? Ладно, кончайте трендеть, гуманисты хреновы. Петрович, тормози. Тут — самое место. От поселка далеко — собаки не задерут, и от помойки, чтоб бомжи не сожрали. Со дня на день дачники появятся — подкормят.

— Стой, стой, стой! Гляди! Что за цирк на конной тяге?

УАЗ-ик затормозил, и все трое его пассажиров, разинув рты, принялись рассматривать странную процессию. С бокового проселка на дорогу сворачивал пеший отряд. Десяток крепких, рослых парней в белых доспехах и глухих шлемах на головах. Командовал группой щуплый мужик в непонятном мундире оливкового цвета.

— Передачу какую снимают, что ли?

— Угу, «Не все дома».

— Мужики, вы чего? Это ж из «Звездных войн» ряженые.

— К буржую какому на дачу аниматоры.

— Так с ними этот, весь в черном, быть должен.

— Сейчас спросим. Эй, граждане, а Дарт Вейдер, где?

Старший отряда шагнул ближе к машине, но его ответа никто не разобрал.

— Дарт Вейдер где, спрашиваю!

Опять неразборчиво.

— Нерусские, что ли?

— Where is Darth Vader? — продемонстрировал эрудицию участковый.

— Какой английский, паря? Это же монгольский цирк! Их вчера в местных новостях показывали. Точно вам говорю! — засмеялся Петрович, поняв, что английский то же не поняли.

— На монголов не похожи, вроде.

— А ты где их видел, монголов-то?

— В кино.

— Про татаро-монгольское иго?

Тем временем, главный монгол наконец-то произнес нечто внятное:

— Menti?

— Менты, менты, — закивал обрадованный тем, что коммуникация налаживается, участковый. И назидательно добавил. — Хотя, правильнее говорить полицейские.

— Kot? — теперь палец любознательного монгола указывает на Пуську.